0
00:00:01,100 --> 00:00:07,200
www.DHIYAFARIS.com

1
00:00:09,810 --> 00:00:11,812
[کوچکترین چیزهای لیلی آلن
در حال پخش]

2
00:00:33,534 --> 00:00:36,413
<i>J' گاهی اوقات خودم را پیدا می کنم
نشسته و به یاد من</i> می پردازم

3
00:00:36,570 --> 00:00:39,244
<i>J' مخصوصاً وقتی که باید تماشا کنم
افراد دیگر من را می بوسند</i>

4
00:00:39,406 --> 00:00:42,148
<i>J' و من به یاد دارم که شما شروع کردید
به من می گویید خانم شما</i>

5
00:00:42,309 --> 00:00:46,052
<i>J' همه بازی مبارزه
همه ی دیس های عشوه گر J'</i>

6
00:00:46,213 --> 00:00:48,022
<i>من داستان های غم انگیزی را برایت تعریف می کنم
درباره دوران کودکی من J'</i>

7
00:00:48,181 --> 00:00:50,991
من نمی دانم چرا به شما اعتماد کردم
اما می دانستم که می توانم J'</i>

8
00:00:51,151 --> 00:00:53,927
<i>J' ما تمام آخر هفته را می گذراندیم
خوابیدن در خاک خودمان J'</i>

9
00:00:54,087 --> 00:00:57,534
<i>J' من خیلی خوشحال بودم
در بوکسورهای تو و تی شین تو جی</i>

10
00:00:57,691 --> 00:01:02,834
<i>رویاها، رویاها
از زمانی که تازه شروع کرده بودیم من</i>

11
00:01:03,530 --> 00:01:08,502
<i>J' رویای من و تو J'</i>

12
00:01:08,669 --> 00:01:14,176
<i>J' به نظر می رسد، به نظر می رسد
که من می توانم! تکان دادن آن خاطرات J'</i>

13
00:01:14,575 --> 00:01:20,253
<i>J' من تعجب می کنم که آیا شما
من هم همین رویاها</i>

14
00:01:20,714 --> 00:01:23,957
<i>J' کوچکترین چیزها
که مرا به آنجا می برد</i>

15
00:01:24,117 --> 00:01:26,529
<i>J' من می دانم که به نظر لنگ می آید
اما این خیلی درست است من</i>

16
00:01:26,687 --> 00:01:29,395
<i>J' من می دانم که درست نیست
اما به نظر من ناعادلانه است

17
00:01:29,556 --> 00:01:32,366
<i>J' این چیزی است
مرا به یاد تو می اندازند J'</i>

18
00:01:32,526 --> 00:01:35,564
<i>J' گاهی اوقات آرزو می کنم
ما فقط می توانستیم وانمود کنیم J'</i>

19
00:01:35,729 --> 00:01:38,141
<i>J' حتی اگر فقط برای یک آخر هفته J'</i>

20
00:01:38,298 --> 00:01:43,873
<i>J' پس بیا
به من بگو، آیا این پایان است؟ من</i>

21
00:01:44,037 --> 00:01:46,574
<i>J'Drinking' چای در رختخواب
تماشای دی وی دی J'</i>

22
00:01:46,740 --> 00:01:49,448
<i>J' وقتی کشف کردم
همه مجلات کثیف و غمگین شما J'</i>

23
00:01:49,610 --> 00:01:52,420
من را برای خرید بیرون می آورید
و تنها چیزی که می‌خریم مربی‌های J'</i> است

24
00:01:52,579 --> 00:01:55,287
<i>J' انگار که ما همیشه به چیزی نیاز داشتیم
برای سرگرم کردن ما من</i>

25
00:01:55,449 --> 00:01:58,055
<i>J' اولین باری که به من معرفی کردی
به دوستان خود J'</i>

26
00:01:58,218 --> 00:02:01,495
<i>J' و شما می توانید {eff که من عصبی بودم
پس دستم را گرفتی J'</i>

27
00:02:01,655 --> 00:02:03,965
<i>J' وقتی احساس ناراحتی می کردم
شما آن چهره را انجام می دهید من</i>

28
00:02:04,124 --> 00:02:07,765
<i>J' هیچکس در دنیا نیست
چه کسی می تواند جایگزین شما شود J'</i>

29
00:02:07,961 --> 00:02:13,274
J' Dreams، رویاها
از زمانی که تازه کارها را شروع کرده بودیم

30
00:02:13,433 --> 00:02:18,280
<i>J' خواب من و تو J'
J' رویاهای من و تو را می بیند، اوه-اوه J'</i>

31
00:02:18,438 --> 00:02:19,508
خوبه

32
00:02:19,673 --> 00:02:24,850
<i>J' به نظر می رسد، به نظر می رسد
که نمی توانم آن خاطرات را تکان دهم J'</i>

33
00:02:25,012 --> 00:02:28,926
J' من تعجب می کنم که آیا شما هم همین احساس را دارید J'

34
00:02:29,082 --> 00:02:30,789
J' Girl, من J'

35
00:02:30,984 --> 00:02:32,520
[می خندد]

36
00:02:32,753 --> 00:02:36,132
اوه، این کار است.
صبر کن کم کن آن را کم کنید.

37
00:02:36,289 --> 00:02:37,666
سلام؟

38
00:02:37,824 --> 00:02:39,462
خس جسی
چی؟

39
00:02:39,626 --> 00:02:43,836
<i>من باید یه نیش صدا بدم
L.A. Times، بنابراین برای یک دقیقه هیچ سر و صدایی وجود ندارد.</i>

40
00:02:43,997 --> 00:02:47,774
من هم ممکن است در واقع یک تماس برقرار کنم،
بنابراین اگر سر و صدا است، من در تماس هستم.

41
00:02:47,934 --> 00:02:49,811
باشه آماده است؟ اهم

42
00:02:49,970 --> 00:02:53,850
بسیار خوب. امسال همه گرایش ها
به سمت سادگی و راحتی خواهد رفت.

43
00:02:54,007 --> 00:02:56,180
چیزهایی مانند Roku، Vudu،

44
00:02:56,343 --> 00:03:00,450
کتاب آشپزی و لباس راحتی
شاهد افزایش قیمت در بازار خواهیم بود.

45
00:03:00,614 --> 00:03:01,649
آیا می توانم درگ داشته باشم؟

46
00:03:03,617 --> 00:03:05,062
آره

47
00:03:05,952 --> 00:03:07,989
این کامل است. با تشکر
چیکار کردی

48
00:03:08,155 --> 00:03:10,999
جدی میگم مگه میشه یه جا ننشینی
برای دو دقیقه؟

49
00:03:11,158 --> 00:03:13,536
در این مورد صحبت کردیم.
دیگر سیگار نکش.

50
00:03:13,694 --> 00:03:16,038
جسی: هی، دیزنی هال.
آره من این کار را نمی کنم.

51
00:03:16,196 --> 00:03:18,176
انجام ندادن چه کاری؟
من این کار را نمی کنم.

52
00:03:18,331 --> 00:03:21,175
این فقط یک ساختمان است.
جسی: این ترند نیست. اوه!

53
00:03:21,334 --> 00:03:25,510
اوه! میخوای به دنبال تیتی بروی؟ بازوهای من
طولانی تر هستند. سینه هام کوچیک تره

54
00:03:25,672 --> 00:03:27,811
روی رانندگی تمرکز کنید.
من روی dri متمرکز شده ام - اوه!

55
00:03:29,209 --> 00:03:32,213
عالیه
جس، آن مکان شگفت انگیز است.

56
00:03:32,379 --> 00:03:34,222
[زمزمه]
من در یک تماس واقعا مهم هستم.

57
00:03:34,381 --> 00:03:35,724
[MOUTHS] روشن است، باشه.
[با صدای معمولی] اوهوم. آره

58
00:03:35,882 --> 00:03:37,884
نمی دانم چه بگویم.
ممنون که تماس گرفتید

59
00:03:38,051 --> 00:03:39,325
[زمزمه ها]
این در مورد شغل است؟

60
00:03:39,486 --> 00:03:41,363
عالیه خیلی ممنون مرد

61
00:03:41,521 --> 00:03:44,365
ممنون، آره زود صحبت کن
باشه خداحافظ

62
00:03:44,925 --> 00:03:46,734
[با صدای معمولی]
این در مورد شغل مجله بود؟

63
00:03:46,893 --> 00:03:50,067
نه. اما، سلست،
دیشب تورم اومد

64
00:03:50,230 --> 00:03:51,402
شمال غربی.

65
00:03:51,565 --> 00:03:54,239
ظاهراً سربار است
و شیشه ای است

66
00:03:54,401 --> 00:03:56,881
لعنتی داری از چی حرف میزنی؟
مالیبو

67
00:03:57,037 --> 00:04:00,712
امواج در حال له شدن هستند.
آیا در مورد موج سواری صحبت می کنید؟

68
00:04:00,874 --> 00:04:02,717
آره چرا بیشتر هیجان زده نیستی؟

69
00:04:02,876 --> 00:04:05,720
من خیلی روانم
من فقط فکر می کردم که مربوط به آن شغل است.

70
00:04:05,879 --> 00:04:08,951
کار تصویرسازی
درسته آنها با من تماس نگرفته اند

71
00:04:09,116 --> 00:04:10,754
من نمی ترسم آنجا کار کنم.

72
00:04:10,917 --> 00:04:13,295
به نظر نمی رسد
مثل اینکه اصلاً داری میمیری سر کار

73
00:04:13,453 --> 00:04:16,263
دارم یه نمایش میزارم
میدونی زمان میبره

74
00:04:16,423 --> 00:04:18,926
من می دانم.
باشه آیا می توانم شما را در خانه پیاده کنم؟

75
00:04:19,092 --> 00:04:21,629
من فقط یک موج را از دست دادم.
در یک نقطه، من احساس می کنم -

76
00:04:21,795 --> 00:04:23,365
دیگری را از دست داد.
بسیار خوب.

77
00:04:23,530 --> 00:04:25,032
دوتا دیگه هم همین الان رفتند
باشه

78
00:04:25,198 --> 00:04:27,235
من میتونم روی اونها باشم
منو ببر خونه

79
00:04:27,434 --> 00:04:30,438
[برندا راسل
"کمی عشق" در حال پخش]

80
00:04:39,079 --> 00:04:44,427
<i>J' کمی عشق
می تواند راه طولانی و طولانی را طی کند J'J'</i>

81
00:04:44,584 --> 00:04:46,996
تا ساعت 6 برگردید تا بتوانید دوش بگیرید؟
چرا دوش گرفتن؟

82
00:04:47,154 --> 00:04:49,395
بث و تاکر، شام.
درسته بله

83
00:04:49,556 --> 00:04:52,730
از خرد کردن پوست شیشه ای خود لذت ببرید.
اوه، خیلی اشتباه.

84
00:04:52,893 --> 00:04:54,270
دوستت دارم
دوستت دارم

85
00:04:57,164 --> 00:04:58,234
متشکرم.

86
00:04:58,398 --> 00:05:00,844
آیا شما بچه ها به پایان رسید
هفته گذشته آن گروه را دیدی؟

87
00:05:01,001 --> 00:05:02,275
اوه، آره لعنت به مامانت؟

88
00:05:02,435 --> 00:05:04,176
آنها واقعی بودند، رفیق.
آره

89
00:05:04,337 --> 00:05:08,410
آنها را به عنوان گروه عروسی خود دریافت کنید.
آنها بلند هستند اما احتمالاً بسیار ارزان هستند.

90
00:05:08,575 --> 00:05:11,647
یا گروهی که باز شد،
لطفا ما را مسیح. خوب بودند.

91
00:05:11,812 --> 00:05:14,122
خرد کردند.
انجام شده است. من به شما گفتم.

92
00:05:14,281 --> 00:05:15,954
ما بهترین گروه سوئینگ را داریم.

93
00:05:16,116 --> 00:05:18,960
Sugarfoot و Swingin' Scrod.
ما در واقع این کار را نکردیم.

94
00:05:19,119 --> 00:05:21,429
در این مورد صحبت کردیم.
Swing خیلی اواخر دهه 90 است.

95
00:05:21,588 --> 00:05:24,592
ما این کار را نمی کنیم
ما آن را انجام نمی دهیم. ما نیستیم...

96
00:05:24,758 --> 00:05:28,171
من صورتت را می خورم، خیلی دوستت دارم.
بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

97
00:05:28,328 --> 00:05:30,638
جسی [به لهجه آلمانی]:
و بنابراین اکنون به منو می رویم.

98
00:05:30,797 --> 00:05:35,507
[به لهجه آلمانی] بله، به نظر من بهترین است
ایده این است که انچیلادا و تاکو تهیه کنید،

99
00:05:35,669 --> 00:05:37,808
<i>و سپس ما این دو را تقسیم کردیم، آیا؟</i>

100
00:05:37,971 --> 00:05:41,646
جسی: این یک انتخاب بالینی است،
اما من باید به استراتژی شما اعتراض کنم</i>

101
00:05:41,808 --> 00:05:44,550
زیرا من می خواهم از تاکوها به تنهایی لذت ببرم.

102
00:05:44,711 --> 00:05:49,160
نه، اما این عادلانه نیست.
تا زمانی که بتوانم لقمه بخورم، نه؟

103
00:05:49,316 --> 00:05:51,660
اما ما در مورد نیش شما می دانیم، نه؟
خیر

104
00:05:51,818 --> 00:05:53,889
شما یکی را می گیرید و سپس بسیاری را می گیرید.

105
00:05:54,054 --> 00:05:56,660
بله، این درست است.
بله، شما انجام می دهید.

106
00:05:56,823 --> 00:05:58,996
سلست:
این درست است.

107
00:05:59,192 --> 00:06:01,502
[هر دو می خندند]

108
00:06:03,396 --> 00:06:05,398
ما دیگر نمی توانیم این کار را انجام دهیم.

109
00:06:07,067 --> 00:06:09,172
[با صدای معمولی]
در، خدا در

110
00:06:09,336 --> 00:06:13,751
عزیزم عروسی خیلی استرس داره
اما من به شما قول می دهم، ما می دانیم.

111
00:06:13,907 --> 00:06:15,750
شما بچه ها خوب می شوید.
جسی [با صدای عادی]: خیلی خوب.

112
00:06:15,909 --> 00:06:19,015
آره اوه، آره، ما خوب هستیم.
نه ما خوبیم

113
00:06:19,179 --> 00:06:22,490
لعنتی شما دوتا چیکار میکنید؟

114
00:06:23,817 --> 00:06:25,319
منظورت چیه؟
آره

115
00:06:25,485 --> 00:06:27,692
منظورم چیست؟
شما دوتا با هم نیستید

116
00:06:27,854 --> 00:06:30,027
طبیعی نیست، باشه؟

117
00:06:30,190 --> 00:06:32,693
شما بچه ها از هم جدا شدید
به مدت شش ماه

118
00:06:32,859 --> 00:06:35,100
داری طلاق میگیری، باشه؟

119
00:06:35,262 --> 00:06:39,335
و هر روز را با هم می گذرانید
گذراندن به گونه ای که انگار، چیز مهمی نیست.

120
00:06:39,499 --> 00:06:42,503
حدس بزن عجیبه لعنتی
من فکر نمی کنم این باشد -

121
00:06:42,669 --> 00:06:46,776
به آنها بگویید چه فکر می کنید.
بیایید چرند بازی نکنیم عجیب است.

122
00:06:46,940 --> 00:06:49,716
اینجا هیچ ادم بازی نمیکنه
بدون حرفهای

123
00:06:49,876 --> 00:06:51,355
بدون حرص زدن
خیر

124
00:06:51,511 --> 00:06:54,924
ما از هم جدا شدیم و با هم دوستیم
شما بچه ها باید خوشحال باشید

125
00:06:55,081 --> 00:06:57,220
ما همیشه دعوا می کردیم.
ما دیگر نداریم.

126
00:06:57,384 --> 00:07:00,388
لازم نیست طرف را انتخاب کنید.
این جدایی کامل است.

127
00:07:00,553 --> 00:07:01,930
سلست:
آره همه باحالن

128
00:07:02,088 --> 00:07:03,726
همه باحال نیستند.
باحال نیست

129
00:07:03,890 --> 00:07:05,961
بث:
اینجا هیچ کس باحال نیست

130
00:07:07,193 --> 00:07:09,036
متاسفم

131
00:07:09,195 --> 00:07:11,732
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم. متاسفم

132
00:07:11,898 --> 00:07:14,208
عزیزم
بث.

133
00:07:16,569 --> 00:07:18,549
جسی [به لهجه آلمانی]
بث خیلی عصبانی است.

134
00:07:18,705 --> 00:07:20,446
[به لهجه آلمانی]:
بله، او عصبانی است.

135
00:07:20,607 --> 00:07:22,143
[هر دو به آلمانی صحبت می کنند]

136
00:07:23,076 --> 00:07:24,111
این خیلی عجیب است.

137
00:07:37,057 --> 00:07:38,764
هی، سی.
هوم؟

138
00:07:40,093 --> 00:07:43,404
آیا می توانید در مورد چیزی به من کمک کنید؟
چی؟

139
00:07:45,131 --> 00:07:46,269
اوه...

140
00:07:48,268 --> 00:07:50,407
نمیخوام بهت فشار بیارم
به هر چیزی

141
00:07:50,570 --> 00:07:53,244
اما این آقا به شدت تنهاست
و فقط--

142
00:07:53,406 --> 00:07:55,682
در اینجا، من به شما نشان خواهم داد که چگونه کار می کند. فقط-

143
00:07:55,842 --> 00:07:57,082
اوه خدای من
اوه خدا

144
00:07:57,243 --> 00:07:59,416
اوه خدا
اوه خدا

145
00:07:59,579 --> 00:08:00,990
اوه او این را دوست دارد.

146
00:08:01,181 --> 00:08:02,251
[سلست ناله می کند]

147
00:08:02,415 --> 00:08:05,953
صبر کن ساکت باش هم اتاقی من همسایه است.
هیچ صدایی در نیاور

148
00:08:06,119 --> 00:08:08,030
بسیار خوب. اوه خدا
اوه خدا

149
00:08:08,188 --> 00:08:11,362
اوه خدا اوه خدا اوه خدا
اوه خدا اوه! اوه!

150
00:08:11,591 --> 00:08:13,662
[هر دو می خندند]

151
00:08:13,827 --> 00:08:15,272
رفیق
این یکی بزرگ بود.

152
00:08:15,428 --> 00:08:16,668
آره

153
00:08:17,998 --> 00:08:20,000
[هر دو خندیدن]

154
00:08:22,769 --> 00:08:23,941
[آه]

155
00:08:24,104 --> 00:08:26,607
بث و تاکر دیوانه هستند.
دیوانه

156
00:08:26,773 --> 00:08:27,877
درسته؟
بله

157
00:08:28,041 --> 00:08:32,717
منظورم این است که عجیب نیست
که ما همیشه با هم می نشینیم

158
00:08:32,879 --> 00:08:34,722
به نظر شما عجیب است؟

159
00:08:34,881 --> 00:08:38,556
نه. تو بهترین دوست منی.
آره تو بهترین دوست من هم هستی

160
00:08:38,718 --> 00:08:41,460
آخرین بار که صحبت نکردیم
بیش از یک هفته در کلاس دهم بود

161
00:08:41,621 --> 00:08:43,191
وقتی رفتی
به کمپ فضایی کانادا.

162
00:08:43,356 --> 00:08:45,859
آن پنج هفته بی رحمانه بود.
مم

163
00:08:46,059 --> 00:08:49,006
تمرین ضد جاذبه دیوانه کننده بود،
هر چند

164
00:08:49,796 --> 00:08:52,299
اما دلم برات تنگ شده بود

165
00:08:52,465 --> 00:08:53,876
منم همینطور هه

166
00:08:54,200 --> 00:08:55,679
اوه اوه

167
00:08:56,336 --> 00:08:58,145
ببین کی برگشته

168
00:08:58,304 --> 00:09:01,046
دوران نقاهت او دیوانه کننده است.
اوه، نه.

169
00:09:01,207 --> 00:09:03,380
او یک پسر دانشگاهی است
و او آماده تکان دادن است.

170
00:09:03,543 --> 00:09:05,420
در اینجا ما می رویم. اوه!

171
00:09:07,013 --> 00:09:10,426
اوه من خسته ام
آره منم همینطور

172
00:09:10,583 --> 00:09:13,655
دسر خوب بود، درسته؟
اوه، خیلی خوب است.

173
00:09:13,820 --> 00:09:16,027
شب
شب

174
00:09:17,390 --> 00:09:20,496
هی امشب یه جورایی سرده
گرمای شما در آنجا چطور است؟

175
00:09:21,061 --> 00:09:24,440
خوب است. من خوبم
باشه خوب

176
00:09:24,597 --> 00:09:29,012
هی، متاسفم که من هنوز اینجا زندگی می کنم.

177
00:09:29,169 --> 00:09:31,547
<i>تا زمانی که می خواهی بمان.
این استودیوی شماست.</i>

178
00:09:31,704 --> 00:09:35,208
همچنین، حضور شما در اینجا واقعاً خوب است.
برای من هم

179
00:09:36,209 --> 00:09:37,711
شب
شب دوستت دارم

180
00:09:37,877 --> 00:09:39,447
تو را هم دوست دارم

181
00:09:39,879 --> 00:09:48,856
<i>J' همه اکنون آهنگ کوچک من را بخوان J'</i>

182
00:09:49,022 --> 00:09:52,060
<i>J' همه بخوان
بله J'</i>

183
00:09:52,225 --> 00:09:57,368
<i>J' کمی عشق
می تواند راه طولانی را طی کند J'</i>

184
00:09:57,530 --> 00:10:00,602
<i>J' اما چیزی که شما به J' فکر می کنید

185
00:10:00,767 --> 00:10:04,647
<i>J' شاید باید از امروز شروع شود
از امروز شروع کنید من</i>

186
00:10:04,804 --> 00:10:08,377
<i>J' اوه، اوه، اوه
ستاره! امروز، امروز J'J'</i> شروع کنید

187
00:10:08,942 --> 00:10:12,219
میخوای... خیر
مرد: اینجا چای لاته شماست.

188
00:10:12,779 --> 00:10:15,783
آیا می توانم یک قهوه بزرگ برای رفتن تهیه کنم؟
مرد: کاپوچینوی سویا برای دیوید.

189
00:10:15,949 --> 00:10:17,326
اوه...

190
00:10:18,384 --> 00:10:20,796
ببخشید قربان؟ آقا

191
00:10:20,954 --> 00:10:22,490
آقا آره تو متاسفم

192
00:10:22,655 --> 00:10:26,899
شما متوجه می شوید که فقط بریده اید
جلوی چند نفر، درسته؟

193
00:10:27,060 --> 00:10:29,563
خیلی متاسفم من نمی دانستم.
آیا نمی دانستید؟

194
00:10:29,729 --> 00:10:32,403
من فقط عجله زیادی دارم، پس...
پس می دانستی

195
00:10:32,565 --> 00:10:36,638
و من مطمئن هستم که همه اینجا عجله دارند.
خوب، آیا این واقعا اتفاق می افتد؟

196
00:10:36,803 --> 00:10:40,012
او به شیرینی ها نگاه می کرد،
بنابراین من فقط -- فکر کردم ...

197
00:10:40,173 --> 00:10:42,653
فقط او نیست.
همه پشت سر او هستند

198
00:10:42,809 --> 00:10:47,849
اگر می خواهید از تک تک افراد بپرسید
اگه اشکالی نداره مهمون من باش

199
00:10:48,014 --> 00:10:51,018
وقت خود را فرض نکنید
مهمتر از دیگران است

200
00:10:51,184 --> 00:10:54,927
از شما برای سخنرانی تشکر می کنم.
روز خوبی داشته باشید، همه. نه تو

201
00:10:57,991 --> 00:11:02,462
فرهنگ آمریکایی در حال مرگ است، و وجود دارد
اشتهای بی امان در این کشور

202
00:11:02,629 --> 00:11:07,339
برای نمایش های واقعیت،
ستاره های پاپ بی استعداد مانند رایلی بنکس،

203
00:11:07,500 --> 00:11:09,776
فرنچایزهای فیلم بازیافتی و پف کرده

204
00:11:09,936 --> 00:11:12,439
هر چه بیشتر چرندیات مصرف کنیم،
هر چه بیشتر چرند می خواهیم

205
00:11:12,605 --> 00:11:13,709
شما همان چیزی هستید که می خورید.

206
00:11:13,873 --> 00:11:16,717
کاملاً ناامید کننده به نظر می رسد.
آیا نتیجه ای وجود دارد؟

207
00:11:16,876 --> 00:11:20,221
من فکر می کنم یک ریزش زمین وجود خواهد داشت
حرکت به سوی سادگی

208
00:11:20,380 --> 00:11:23,850
مردم هوس معنوی خواهند کرد،
تغذیه روحی و جسمی.

209
00:11:24,017 --> 00:11:26,623
<i>به اصول اولیه باز خواهد گشت.
عجب چیزهای زیادی برای جویدن.</i>

210
00:11:26,786 --> 00:11:29,357
برای اطلاعات بیشتر در مورد این غم انگیز
اما موضوع جالب

211
00:11:29,522 --> 00:11:32,469
مراقب سلست مارتین باشید
کتاب جدید شیتگیست

212
00:11:32,625 --> 00:11:34,366
در قفسه های کتاب دوشنبه

213
00:11:34,527 --> 00:11:36,336
سلست:
من با کلوپ نمایش شام خوردم.

214
00:11:36,496 --> 00:11:37,873
اون کیه؟
بث و تاکر.

215
00:11:38,031 --> 00:11:40,136
وسط شام رفتند

216
00:11:40,300 --> 00:11:43,372
چون تایید نمیکنن
از من و جسی که در حال معاشرت هستیم.

217
00:11:43,536 --> 00:11:47,985
سوجودی است. ما خوب هستیم اگر همجنسگرا بودیم،
ما این گفتگو را نخواهیم داشت

218
00:11:48,141 --> 00:11:52,180
ما فقط دوست می شدیم
شما حاضر نیستید همدیگر را رها کنید.

219
00:11:52,345 --> 00:11:55,883
هیچ اشکالی ندارد.
عیبی نداره

220
00:11:57,150 --> 00:11:59,687
یعنی نظرت چیه؟
خوب، صادقانه بگویم -

221
00:11:59,852 --> 00:12:01,889
اوه خدای من
ما با رایلی بنکس قرارداد امضا می کنیم؟

222
00:12:02,055 --> 00:12:06,060
چه لعنتی، اسکات؟
من فقط او را در تلویزیون ریختم.

223
00:12:06,226 --> 00:12:09,173
<i>به همین دلیل از شما خواستم که وارد شوید.
این یک حساب بزرگ است.</i>

224
00:12:09,329 --> 00:12:13,209
ما این شرکت را ساختیم پس این کار را نکردیم
باید حساب هایی مانند رایلی بانک را امضا کنید.

225
00:12:13,366 --> 00:12:16,745
ممکن است من و شما شرکتی نداشته باشیم
اگر رایلی بنکس را نگیریم.

226
00:12:16,903 --> 00:12:19,679
من نمی فهمم.
او مانند یک واژن و یک مدل مو است.

227
00:12:19,839 --> 00:12:21,182
او در حال انتشار یک سی دی جدید است.

228
00:12:21,341 --> 00:12:24,015
او از ما می خواهد که برندسازی را انجام دهیم
و بازرگانی

229
00:12:25,411 --> 00:12:29,689
اوه خوب
من میرم احساساتمو بخورم

230
00:12:29,849 --> 00:12:33,023
اگر نظر من را می خواهید،
من فکر می کنم شما باید شروع به دوستیابی کنید.

231
00:12:33,186 --> 00:12:37,100
اسکات، من خوبم
من خیلی وقت دارم من نگران نیستم.

232
00:12:37,257 --> 00:12:40,636
به من لطفی کن و لعنتت کن
قبل از ملاقات با پسر بعدی

233
00:12:41,261 --> 00:12:43,605
اون چیه؟ چیکار میکنی؟

234
00:12:43,763 --> 00:12:47,609
متاسفم سعی می کردم باشم
دوست همجنس باز تو

235
00:12:47,767 --> 00:12:51,305
حس خوبی نداشت
نه. میلی متر.

236
00:12:52,038 --> 00:12:54,541
فضای اقتصادی
واقعا بد است، مرد

237
00:12:54,707 --> 00:12:57,449
فکر می کنم کار من است
سخت ترین ضربه را می خورد

238
00:12:57,610 --> 00:13:00,614
این وحشیانه است. آیا فقط من هستم
یا کسی در مورد آن صحبت نمی کند؟

239
00:13:00,780 --> 00:13:03,090
شما علف هرز می فروشید، Skillz.
خیلی وقت نیست رفیق

240
00:13:03,249 --> 00:13:06,321
شما آن داروخانه های علف های هرز را دیدید
در هر گوشه لعنتی؟

241
00:13:06,486 --> 00:13:07,897
دارن منو میکشن

242
00:13:08,054 --> 00:13:12,503
منظورم این است که فکر می کنم باید منشعب شوم،
شروع به کار در مت آمفتامین ها کنید.

243
00:13:12,659 --> 00:13:14,161
یا آموزش پیش دبستانی، می دانید؟

244
00:13:14,327 --> 00:13:17,672
من بچه ها را دوست دارم، و فقط، نمی دانم،
همیشه می خواستم این کار را بکنم

245
00:13:17,830 --> 00:13:19,571
ببخشید رفیق

246
00:13:19,732 --> 00:13:23,839
من می دانم که این زمان صحبت جدی است،
اما به صندلی لعنتی آن دختر نگاه کن.

247
00:13:24,003 --> 00:13:27,849
که یک مهمانی است.
فکر نمی کنم تمام شده باشد.

248
00:13:28,007 --> 00:13:30,078
SKILLZ:
چی؟ باسنش؟ نه، تا ابد ادامه دارد.

249
00:13:30,243 --> 00:13:31,483
نه مرد من و سلست

250
00:13:31,644 --> 00:13:35,182
او گیج و گیج شده است،
اما من فکر می کنم که او خواهد آمد.

251
00:13:35,348 --> 00:13:36,656
اوه، نه. واقعا رفیق؟

252
00:13:36,816 --> 00:13:38,818
منظورم این است که مدتی است، می دانید،

253
00:13:38,985 --> 00:13:41,693
اما من فکر می کنم زمان آن رسیده که آن را بپذیرم
و ادامه دهید.

254
00:13:41,854 --> 00:13:45,165
اسم آن سکه را ورونیکا بگذارید.
نه رفیق این یک چیز یک بار بود.

255
00:13:45,325 --> 00:13:47,931
سلست از آن خبر ندارد،
پس بهش نگو

256
00:13:48,094 --> 00:13:52,270
من نمی دانستم که این یک ضربه و فرار است.
اینطور نیست که شما واقعا او را دوست داشته باشید، بنابراین ...

257
00:13:52,432 --> 00:13:54,343
او باحال بود، اما سلست نیست.

258
00:13:54,500 --> 00:13:56,980
باشه ولی یادت باشه
شما نمی توانید یک سوفله را دوباره گرم کنید.

259
00:13:57,136 --> 00:14:00,208
این به چه معناست؟
لس آنجلس است. همه جا بتی هست.

260
00:14:00,373 --> 00:14:03,217
<i>خوب است که سلست را یادآوری کنیم
می توانید کمی پشم بکشید.</i>

261
00:14:03,376 --> 00:14:05,356
کمی او را عرق کند.
بله، حدس می زنم.

262
00:14:05,511 --> 00:14:06,546
چطوری؟
صندوقدار: خوب.

263
00:14:06,713 --> 00:14:10,286
پس چی میخوای مرد؟
شاید من فقط نمی خواهم از نو شروع کنم.

264
00:14:10,450 --> 00:14:14,227
نه منظورم این بود که چی میخوای؟
ماست میخوای؟

265
00:14:14,387 --> 00:14:18,893
آیا می توانم یک چای گوجی بری و سبز بخورم؟
با چیپس ماست و Cap'n Crunch بچرخید؟

266
00:14:19,058 --> 00:14:21,334
آیا هرگز با دوست من بیرون می روید؟
خیر

267
00:14:21,494 --> 00:14:24,498
همسرت کجاست؟
شما بچه ها هر روز با هم اینجا هستید.

268
00:14:24,664 --> 00:14:27,804
ما واقعا از هم جدا شدیم
اوه، باحال

269
00:14:27,967 --> 00:14:30,573
منظورم بدتر یا هر چیز دیگری است،
اما، باشه، من میرم

270
00:14:30,737 --> 00:14:32,546
همینطور.

271
00:14:32,705 --> 00:14:33,911
باحال

272
00:14:34,073 --> 00:14:36,679
آیا می خواهید آن را بچرخانید یا کنار هم؟

273
00:14:37,176 --> 00:14:39,178
[گفتگوی نامشخص]

274
00:14:44,484 --> 00:14:46,191
چی؟
یک نکته را باید بگویم.

275
00:14:46,352 --> 00:14:48,696
سپس من نمی خواهم بگویم
یک کلمه دیگر در مورد آن

276
00:14:48,855 --> 00:14:53,167
متاسفم که سر شام به شما هوس کردم.
اما من فکر می کنم احمقانه است که شما با هم نیستید.

277
00:14:53,326 --> 00:14:56,000
من انجام می دهم. شما بچه ها بهترین دوستان هستید

278
00:14:56,162 --> 00:14:58,438
این قسمت سخت است.
هیچ چیز دیگری مهم نیست.

279
00:14:58,598 --> 00:15:00,236
بث، من جسی را خیلی دوست دارم

280
00:15:00,400 --> 00:15:03,540
اما او حساب جاری ندارد
یا کفش مجلسی

281
00:15:03,703 --> 00:15:07,412
<i>پدر بچه های من
ماشین خواهد داشت می دانید؟</i>

282
00:15:07,573 --> 00:15:09,883
جسی همیشه بهترین دوست من خواهد بود.

283
00:15:10,042 --> 00:15:11,851
باشه آنچه را که باید می گفتم را گفتم.

284
00:15:12,011 --> 00:15:14,890
دیگه حرفی نمیزنم
فقط لازم بود اینو بگم

285
00:15:17,049 --> 00:15:20,087
این یک اشتباه بزرگ است
که او در آن مهمانسرا زندگی می کند.

286
00:15:20,253 --> 00:15:25,464
داری قلبش رو میشکنی آهسته
جسی خوبه

287
00:15:25,625 --> 00:15:27,298
او خوب است.

288
00:15:28,294 --> 00:15:30,296
[گوینده تلویزیون
صحبت کردن به آلمانی]

289
00:15:36,235 --> 00:15:37,646
هی

290
00:15:37,804 --> 00:15:39,613
تو کار نمی کنی؟

291
00:15:41,274 --> 00:15:44,221
تو در حال تماشای
باز هم المپیک پکن؟

292
00:15:44,377 --> 00:15:46,721
و تو دوباره گریه می کنی

293
00:15:46,879 --> 00:15:49,758
همسر ماتیاس درگذشت
در یک تصادف رانندگی در سال گذشته

294
00:15:49,916 --> 00:15:53,955
اوه ها هی، آن کار هنری را تمام کردی؟
برای وب سایت پاپ فرم هنوز؟

295
00:15:54,120 --> 00:15:56,726
نه، هنوز انجام نشده است.
من هنوز روی آن کار می کنم.

296
00:15:56,889 --> 00:15:59,893
فکر کنم خوشت بیاد
میتونی امشب تمومش کنی؟

297
00:16:00,393 --> 00:16:02,134
اوم...

298
00:16:02,595 --> 00:16:04,575
نه در واقع ...

299
00:16:04,730 --> 00:16:07,677
یک ثانیه بنشین
میخوام یه چیز مهم بهت بگم

300
00:16:07,834 --> 00:16:09,643
اوه باشه

301
00:16:09,802 --> 00:16:12,749
آیا کاری برای انجام دادن دارد
با کاری که به من مدیونی

302
00:16:12,905 --> 00:16:15,442
دیر شده
که ما فقط در مورد آن صحبت می کردیم؟

303
00:16:15,608 --> 00:16:20,648
امشب میرم قرار

304
00:16:20,813 --> 00:16:24,625
و من قرار است با مردم قرار بگذارم.

305
00:16:25,117 --> 00:16:27,859
این عالی است.

306
00:16:28,921 --> 00:16:30,332
این است؟
آره

307
00:16:30,490 --> 00:16:33,699
نه جس لطفا دیگه گریه نکن
برای شما خوب است.

308
00:16:35,361 --> 00:16:36,772
خخخ

309
00:16:36,929 --> 00:16:40,206
شما را اذیت نمی کند؟
خیر

310
00:16:40,366 --> 00:16:44,212
باشه آره دختر ماستیه
از ماست یورت.

311
00:16:44,370 --> 00:16:47,840
دختر ماست. آره، او ناز است.

312
00:16:48,007 --> 00:16:50,851
او واقعا جوان است، درست است؟
فوق العاده جوان، آره

313
00:16:51,010 --> 00:16:55,152
اما بدن او همیشه همیشه است.
خوب، نیازی به آن نیست، اما -

314
00:16:55,314 --> 00:16:57,351
وای خیلی عالیه واقعا عالیه

315
00:16:57,517 --> 00:16:59,963
این خوب است.
قبل از راه رفتن باید بخزی

316
00:17:00,119 --> 00:17:02,895
او قرار نیست همسر شماره دو شود،
اما هر چه باشد

317
00:17:03,055 --> 00:17:05,160
نه. این فقط یک قرار است.

318
00:17:06,158 --> 00:17:08,069
سلام. حرکت بزرگ

319
00:17:08,828 --> 00:17:10,330
من به شما افتخار می کنم.

320
00:17:10,897 --> 00:17:13,400
متشکرم.
الان میتونم بلند شم؟

321
00:17:13,566 --> 00:17:14,704
اوه، آره
باشه

322
00:17:15,735 --> 00:17:17,976
تو عالی میشی بعد با من تماس بگیر

323
00:17:18,137 --> 00:17:19,411
ایو خیر

324
00:17:19,572 --> 00:17:23,076
من در مدرسه بودم، اما ترک تحصیل کردم
چون می خواهم در مد کار کنم

325
00:17:23,242 --> 00:17:25,722
ولی واقعا سخته
برای پیدا کردن یک کارآموزی با حقوق.

326
00:17:25,878 --> 00:17:28,825
پس به مدرسه برگشتم،
و اکنون در Yogurt Yurt کار می کنم.

327
00:17:28,981 --> 00:17:31,518
من به دنبال کسب درآمد هستم
انجام کاری که دوست دارم

328
00:17:31,684 --> 00:17:33,493
من مطمئن هستم که جهان پشت من است.

329
00:17:33,653 --> 00:17:35,826
چیز درست پیش خواهد آمد،
می دانی؟

330
00:17:35,988 --> 00:17:40,334
منظورم این است که متوجه شدید، واضح است، درست است؟
کلا

331
00:17:40,526 --> 00:17:41,903
[سلام]

332
00:17:42,061 --> 00:17:43,096
[GATE SQUEAKS]

333
00:17:43,262 --> 00:17:44,332
[زن در حال خنده]

334
00:17:44,497 --> 00:17:46,443
زن:
اوه خدای من

335
00:17:46,666 --> 00:17:48,612
[گفتگوی نامشخص]

336
00:17:48,768 --> 00:17:49,838
[خنده]

337
00:17:50,002 --> 00:17:52,448
زن: اوه، خدای من، جسی.
جسی: خس.

338
00:17:53,573 --> 00:17:56,520
[در باز می شود سپس بسته می شود]

339
00:18:19,465 --> 00:18:21,103
«آن را روی صورت من انجام بده»؟

340
00:18:21,934 --> 00:18:24,813
رایلی [در حال ضبط]:
این آهنگ در مورد این است که شما هستید.

341
00:18:24,971 --> 00:18:27,645
<i>مگر اینکه کسی که هستید بد است. ها-ها.</i>

342
00:18:27,807 --> 00:18:29,411
<i>اوه ایو
همه ساکت شوید.</i>

343
00:18:29,575 --> 00:18:30,610
<i>J' از اینجا برو نه</i>

344
00:18:30,776 --> 00:18:31,982
[موسیقی را خاموش می کند]

345
00:18:37,817 --> 00:18:39,819
[سلام]

346
00:18:46,092 --> 00:18:49,733
گفتند در نسخه های جدید خواهد بود.

347
00:18:49,895 --> 00:18:51,238
[آه های سلست]

348
00:18:51,397 --> 00:18:53,673
کجاست؟

349
00:18:56,736 --> 00:18:58,340
خیر

350
00:19:01,340 --> 00:19:02,785
[آه]

351
00:19:03,442 --> 00:19:04,978
[گلو را پاک می کند]

352
00:19:05,845 --> 00:19:08,416
در حال حاضر، این چیزی است که من به آن قرار دادن.

353
00:19:08,848 --> 00:19:10,521
[نال می‌زند]

354
00:19:13,085 --> 00:19:15,588
شما نباید آن را بدزدید،
حتی اگر کتاب شما باشد.

355
00:19:15,755 --> 00:19:18,099
من فقط بعضی چیزها را دوباره مرتب می کنم.

356
00:19:22,161 --> 00:19:23,538
وجود دارد.
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

357
00:19:23,696 --> 00:19:25,869
بله، من می توانم.
کارمندی شما را انتخاب نکرد

358
00:19:26,032 --> 00:19:27,477
مهم نیست

359
00:19:27,633 --> 00:19:30,307
سلام. کارمند انتخاب می کند.

360
00:19:30,469 --> 00:19:32,608
تبریک میگم این عالیه
با تشکر

361
00:19:32,772 --> 00:19:35,480
چه اتفاقی افتاد؟
کارمند انتخاب می کند.

362
00:19:35,641 --> 00:19:37,052
عجب

363
00:19:38,210 --> 00:19:39,712
زن:
جسی؟

364
00:19:41,113 --> 00:19:42,524
سلام.
ورونیکا

365
00:19:42,682 --> 00:19:43,717
هی-
او)'

366
00:19:43,883 --> 00:19:45,453
حالش چطوره؟
خوب

367
00:19:45,618 --> 00:19:47,120
آره؟
آره اوم...

368
00:19:47,286 --> 00:19:49,323
چطور بودی؟
من خوب بوده ام

369
00:19:49,488 --> 00:19:51,399
چطور بودی؟
خوب

370
00:19:51,557 --> 00:19:53,901
شما عالی به نظر می رسید.
با تشکر شما هم همینطور

371
00:19:55,194 --> 00:19:57,868
اینجا چیکار میکنی؟
اوه...

372
00:19:58,030 --> 00:19:59,737
چک کردن کتاب ها

373
00:19:59,899 --> 00:20:02,311
همان.
بله ها-ها-ها.

374
00:20:02,468 --> 00:20:05,312
کلاژ گیره لباس شما چطور پیش می رود؟

375
00:20:06,405 --> 00:20:07,975
یادت هست که

376
00:20:08,140 --> 00:20:10,552
خوب است. خوب است. آهسته اما خوب

377
00:20:10,710 --> 00:20:14,419
خوب، آن را رها نکن،
چون واقعا بی نظیر و زیباست

378
00:20:15,548 --> 00:20:19,052
امیدوارم صداش هم نبوده...
نه، نه. این واقعا شیرین است و -

379
00:20:19,218 --> 00:20:21,391
<i>خوب.
آره این یعنی خیلی متشکرم.</i>

380
00:20:21,554 --> 00:20:23,693
شما خوش آمدید.

381
00:20:23,856 --> 00:20:27,167
اون شب با تو خیلی خوش گذشت
ببخشید زنگ نزدم

382
00:20:27,326 --> 00:20:29,567
<i>من هم خیلی لذت بردم.</i>

383
00:20:29,729 --> 00:20:31,606
باحال

384
00:20:32,398 --> 00:20:33,433
سلام.
سلام

385
00:20:33,599 --> 00:20:35,704
باید جاهای بیشتری پیدا کنم
برای گذاشتن کتابم

386
00:20:35,868 --> 00:20:37,609
ورونیکا، اینها دوستان من هستند.

387
00:20:37,770 --> 00:20:38,840
سلست.
سلام

388
00:20:39,004 --> 00:20:40,210
بث و تاکر.
سلام

389
00:20:40,372 --> 00:20:41,510
روشن سلام
تاکر: هی.

390
00:20:41,674 --> 00:20:43,881
چطوری؟ از آشنایی با شما خوشحالم
از آشنایی با شما هم خوشحالم

391
00:20:44,043 --> 00:20:45,954
اوه، عجب شما آن کتاب را نوشتید

392
00:20:46,112 --> 00:20:49,093
من فقط گزیده ای را آنلاین خواندم.
واقعا قانع کننده است.

393
00:20:49,248 --> 00:20:53,060
متشکرم. خیلی خوبه
شما خوش آمدید.

394
00:20:53,719 --> 00:20:56,563
خوب از آشنایی با شما خوشحالم

395
00:20:56,722 --> 00:20:58,360
خداحافظ
جسی: خداحافظ.

396
00:20:58,524 --> 00:20:59,559
خداحافظ
بعدا میبینمت

397
00:20:59,725 --> 00:21:01,227
خداحافظ

398
00:21:01,393 --> 00:21:03,395
خداحافظ
اون چی بود؟

399
00:21:03,562 --> 00:21:04,632
ورونیکا

400
00:21:04,797 --> 00:21:06,071
داستان؟
بدون داستان

401
00:21:06,232 --> 00:21:08,405
<i>فقط دختری است که مدتی پیش با آن آشنا شدم.</i>

402
00:21:08,567 --> 00:21:11,571
او زیباست
او شبیه من جوان است.

403
00:21:11,737 --> 00:21:13,944
اهم ببخشید سلام

404
00:21:14,106 --> 00:21:16,950
آیا نسخه دیگری دارید؟
از این کتاب شیتگیست

405
00:21:17,109 --> 00:21:20,454
برای من به دوستانم بدهم؟
چون شنیدم اگر عالیه

406
00:21:24,917 --> 00:21:25,952
[گفتگوی نامشخص]

407
00:21:26,118 --> 00:21:31,466
<i>J' اوه، عزیزم، تو
شما آنچه را که من نیاز دارم دریافت کردید

408
00:21:31,624 --> 00:21:32,762
[وزوز]

409
00:21:32,958 --> 00:21:35,063
نه، نه.
فقط یک ثانیه سلام.

410
00:21:35,227 --> 00:21:37,229
تازه از نمایش خارج شدم
سلست: چطور بود؟

411
00:21:37,396 --> 00:21:39,501
<i>دوپی لعنتی.
هی، الان مشغولی؟</i>

412
00:21:39,665 --> 00:21:42,509
<i>نه، من سرم شلوغ نیست.
آیا می توانید به من در ساخت این کمد کمک کنید؟</i>

413
00:21:42,668 --> 00:21:44,113
<i>باشه.
من نمی توانم آن را به تنهایی انجام دهم.</i>

414
00:21:44,270 --> 00:21:47,012
<i>خیلی خب. باشه خداحافظ
جسی، من به تو نیاز دارم.</i>

415
00:21:47,173 --> 00:21:48,243
من باید برم خونه

416
00:21:48,407 --> 00:21:50,353
بعد از نمایش، بعد از مهمانی است.

417
00:21:50,509 --> 00:21:54,286
من می دانم، اما او یک کمد IKEA دارد
او به من نیاز دارد تا به او در "ساختن" کمک کنم.

418
00:21:54,446 --> 00:21:55,516
اوه، اینطوری است؟

419
00:21:55,681 --> 00:21:58,628
<i>بهت گفتم مرد
او فقط به کمی زمان بیشتر نیاز داشت.</i>

420
00:21:58,784 --> 00:22:00,991
اینو گرفتم
اوه، او در حال گرفتن آن است.

421
00:22:01,153 --> 00:22:04,430
من اینجا هستم لعنت به سوئد

422
00:22:04,623 --> 00:22:06,432
J' اما تو می گویی که او فقط یک دوست است J'J'

423
00:22:06,592 --> 00:22:07,798
چه خبر؟

424
00:22:07,960 --> 00:22:13,000
ساختن پل بروکلین آسانتر است.
اینو گرفتیم این فقط یک کمد است.

425
00:22:13,165 --> 00:22:15,338
لعنتی لعنتی لعنت به من!

426
00:22:17,269 --> 00:22:21,513
<i>چی، آیا آنها یک تکه مبلمان درست می کنند
ساختن از روی هدف غیرممکن است</i>

427
00:22:21,674 --> 00:22:23,813
فقط برای لعنت به تو؟

428
00:22:24,343 --> 00:22:26,016
متشکرم.

429
00:22:28,681 --> 00:22:30,217
صبر کن

430
00:22:30,850 --> 00:22:32,625
من آن را دریافت کردم.

431
00:22:32,818 --> 00:22:34,820
[سلام]

432
00:22:36,021 --> 00:22:39,833
سلست: عالی.
جسی: لای آپ لعنتی.

433
00:22:40,993 --> 00:22:46,636
مثل این است که کونز با باسکیا ملاقات می کند...

434
00:22:46,799 --> 00:22:50,337
سرا ملاقات می کند ...

435
00:22:51,237 --> 00:22:53,877
کورکی از زندگی ادامه دارد.

436
00:22:54,073 --> 00:22:56,679
[خنده]

437
00:22:56,842 --> 00:23:01,052
او یک گیاهخوار است، می دانید.
اوه، گرامی.

438
00:23:01,213 --> 00:23:05,389
این خیلی ناز است.
تو ناز هستی

439
00:23:06,151 --> 00:23:07,653
تو ناز هستی

440
00:23:07,820 --> 00:23:09,822
[خنده]

441
00:23:33,445 --> 00:23:34,753
[بوی کردن]

442
00:23:37,716 --> 00:23:39,059
هوم

443
00:23:40,119 --> 00:23:42,121
[بوسیدن]

444
00:23:50,729 --> 00:23:54,040
هی چیکار میکنی؟

445
00:23:54,199 --> 00:23:56,145
دوستت دارم

446
00:23:56,702 --> 00:23:58,477
باشه

447
00:23:59,939 --> 00:24:01,111
[آه]

448
00:24:03,108 --> 00:24:04,451
اوه

449
00:24:10,749 --> 00:24:13,161
این ایده بدی بود. پس متاسفم

450
00:24:13,319 --> 00:24:16,892
نه متاسف نباش خوب بود

451
00:24:17,890 --> 00:24:19,801
جس

452
00:24:19,959 --> 00:24:21,438
بیا

453
00:24:21,593 --> 00:24:24,836
نوشیدنی و کمد و...

454
00:24:24,997 --> 00:24:27,910
فکر کنم میدونی...
ما افراد دیگری را می بینیم.

455
00:24:28,667 --> 00:24:31,307
خوب، بله، اما فقط به این دلیل ...

456
00:24:37,977 --> 00:24:40,321
اوه خدا

457
00:24:41,914 --> 00:24:43,086
من یک احمق هستم.

458
00:24:43,582 --> 00:24:46,119
من فقط فکر کردم -
فکر کردی چی؟

459
00:24:46,285 --> 00:24:50,131
خوب، من به وضوح فکر نمی کردم،
وگرنه نمیذاشتم این اتفاق بیفته

460
00:24:50,289 --> 00:24:52,963
فکر نمی کردی
داشتیم برمی گشتیم با هم

461
00:24:53,125 --> 00:24:55,264
اینطور نیست که ...

462
00:24:56,595 --> 00:25:00,202
میدونی یه پسر هست
می توانید با IKEA تماس بگیرید.

463
00:25:00,366 --> 00:25:03,836
او کمد شما را برای شما خواهد ساخت.
باید بهش زنگ بزنی

464
00:25:04,003 --> 00:25:05,380
احتمالا شما هم لعنت به شما

465
00:25:05,537 --> 00:25:07,210
اوه، جس.
من یک احمق لعنتی هستم

466
00:25:07,373 --> 00:25:10,684
<i>اوه، جس، بیا. جسی.</i>

467
00:25:10,876 --> 00:25:12,651
[سلام]

468
00:25:23,889 --> 00:25:25,527
جس؟

469
00:25:30,896 --> 00:25:31,966
جس؟

470
00:25:45,911 --> 00:25:48,653
هی، جس، من هستم. اوه...

471
00:25:48,814 --> 00:25:53,593
من در راه فرودگاه هستم،
اما من می خواستم با شما صحبت کنم

472
00:25:53,752 --> 00:25:56,164
نمیدونم دیشب چی شد

473
00:25:56,755 --> 00:25:59,395
اوه امیدوارم حالت خوب باشه

474
00:25:59,558 --> 00:26:01,663
باشه خداحافظ به من زنگ بزن

475
00:26:01,860 --> 00:26:03,862
[سلام]

476
00:26:16,175 --> 00:26:19,418
جسی [در حال ضبط]: هی، تو به جسی رسیدی.
برای من پیام بگذارید.</i>

477
00:26:37,729 --> 00:26:39,902
<i>CELESTE [در هنگام ضبط]:
هی، دوباره من هستم.</i>

478
00:26:40,065 --> 00:26:43,603
من در سانفرانسیسکو هستم.
من فردا به بوستون می روم.</i>

479
00:26:43,769 --> 00:26:45,442
<i>و دلم برایت تنگ شده است.</i>

480
00:26:47,873 --> 00:26:51,047
به من زنگ بزن باشه خداحافظ

481
00:26:53,745 --> 00:26:55,486
متاسفم

482
00:27:00,919 --> 00:27:02,660
البته.

483
00:27:05,757 --> 00:27:07,930
احمق.

484
00:27:09,294 --> 00:27:11,797
هی، تو برگشتی من می خواهم با شما صحبت کنم.

485
00:27:11,964 --> 00:27:13,637
من می دانم. من هم می خواهم با شما صحبت کنم.

486
00:27:13,799 --> 00:27:16,177
کجا بودی؟
انگار دو هفته گذشته

487
00:27:16,335 --> 00:27:17,837
چیزهای زیادی برای دراز کشیدن وجود دارد.

488
00:27:18,003 --> 00:27:20,506
پرداخت به ازای مشاهده پورن در دسترس است
در حال حاضر به زبان کانتونی

489
00:27:20,672 --> 00:27:21,742
<i>واقعا؟
بله.</i>

490
00:27:21,907 --> 00:27:25,787
من واقعا نزدیک خانه شما هستم. میتونم همین الان بیام؟
یه جورایی مهمه

491
00:27:25,944 --> 00:27:29,585
68 کالج در بوستون وجود دارد. چرا
بچه های گروه من اینقدر گنگ بودند؟

492
00:27:29,748 --> 00:27:32,592
منظورم این است که آنها بودند،
به سختی معنا پیدا می کند

493
00:27:32,751 --> 00:27:37,598
آنها انگلیسی صحبت نمی کردند.
سلام. واقعا باید یه چیزی بهت بگم

494
00:27:37,756 --> 00:27:40,032
در واقع، من لوو

495
00:27:40,192 --> 00:27:41,830
صبر کن آیا شما همجنسگرا هستید؟

496
00:27:41,994 --> 00:27:44,372
لطفا به من بگو که همجنس گرا هستی
خیلی خنده دار میشه

497
00:27:44,530 --> 00:27:49,479
نه. گی نیست.
باورش سخت است -

498
00:27:49,635 --> 00:27:52,980
<i>اما تو یه قرار دیگه رفتی.
من بچه دار می شوم.</i>

499
00:27:54,106 --> 00:27:55,551
ها؟

500
00:27:55,774 --> 00:27:58,880
<i>من بچه دار میشم.
منظورت چیست؟</i>

501
00:27:59,845 --> 00:28:04,021
من بچه دار میشم

502
00:28:05,317 --> 00:28:07,388
با شخص دیگری؟

503
00:28:07,553 --> 00:28:09,191
بله با یک نفر دیگر

504
00:28:10,489 --> 00:28:12,491
صبر کن چی؟

505
00:28:12,658 --> 00:28:14,865
متاسفم چی...؟

506
00:28:15,027 --> 00:28:18,133
چه لعنتی؟ با کی؟

507
00:28:18,297 --> 00:28:22,746
تو او را ملاقات کردی، در واقع،
روز دیگر در کتابفروشی

508
00:28:22,968 --> 00:28:24,003
اوه

509
00:28:24,169 --> 00:28:28,584
اما این حتی از نظر فیزیکی امکان پذیر نیست.
این دو هفته پیش بود.

510
00:28:28,740 --> 00:28:31,346
آره هه اوه...

511
00:28:31,977 --> 00:28:35,584
حقیقت این است،
مثل سه ماه پیش باهاش خوابیدم

512
00:28:36,582 --> 00:28:37,856
اوه

513
00:28:38,350 --> 00:28:39,693
لعنتی باشه

514
00:28:39,851 --> 00:28:44,857
خوب، من در مورد آن نمی دانستم، اما همین است
فعلا مهم نیست باشه اوم...

515
00:28:46,425 --> 00:28:47,904
چه کاری باید انجام دهم؟

516
00:28:48,594 --> 00:28:50,665
اوه، نه.
شما مجبور نیستید کاری انجام دهید.

517
00:28:52,531 --> 00:28:55,171
من واقعاً می خواهم کاری کنم که با او کار کند.

518
00:28:57,603 --> 00:28:59,014
ببخشید یک ثانیه

519
00:28:59,605 --> 00:29:01,846
[ردپای خروج]

520
00:29:02,007 --> 00:29:03,042
[در باز می شود]

521
00:29:15,020 --> 00:29:16,226
[اسنیفل ها]

522
00:29:19,725 --> 00:29:20,760
[زنگ به صدا درآمد]

523
00:29:20,926 --> 00:29:22,928
[زن و طبقه
به هندی صحبت کن]

524
00:29:24,963 --> 00:29:26,408
[بازدم]

525
00:29:29,468 --> 00:29:31,539
سلام.

526
00:29:32,938 --> 00:29:35,316
چی؟
گفتم سلام

527
00:29:35,474 --> 00:29:37,613
اوه سلام

528
00:29:41,880 --> 00:29:46,795
تمرین شما چطور است؟
تمرین من چطوره؟

529
00:29:46,952 --> 00:29:49,057
خوب است.
من اون تشک رو برات میگیرم

530
00:29:49,221 --> 00:29:52,100
با تشکر
من تو را زیاد اینجا می بینم.

531
00:29:52,257 --> 00:29:54,066
شما یک Warrior 2 عالی دارید.

532
00:29:54,226 --> 00:29:56,604
چاتورانگا شماست،
مانند، فوق العاده متعادل.

533
00:29:58,130 --> 00:30:02,476
من هنوز در این سمت کار می کنم، اما ...
آیا شما مجرد هستید؟

534
00:30:03,568 --> 00:30:06,811
آیا واقعاً در حال حاضر این کار را انجام می دهید؟
واقعا داری این کارو میکنی

535
00:30:06,972 --> 00:30:11,478
من می دانم. من میرم دنبالش من این کار را نمی کنم.
این اتفاق می افتد. من می خواهم ...

536
00:30:11,643 --> 00:30:13,953
همانجا می پرم
من می پرم داخل

537
00:30:14,112 --> 00:30:15,955
گفتگوی کاپیتان

538
00:30:16,748 --> 00:30:19,285
آیا شما--؟ هی، من پل هستم. اونجا بذار
اوه

539
00:30:19,451 --> 00:30:20,759
سلست.
سلست.

540
00:30:20,919 --> 00:30:22,921
این یک نام عالی است.
پس کارت من اینجاست.

541
00:30:23,088 --> 00:30:25,830
این شماره من است، ایمیل.
اگر نیاز دارید به من فکس کنید -

542
00:30:25,991 --> 00:30:27,698
برای یوگا کارت می آوری؟

543
00:30:28,260 --> 00:30:29,864
سلام چطوری؟ بیا داخل

544
00:30:30,495 --> 00:30:32,441
جریان عالی امروز

545
00:30:32,597 --> 00:30:37,307
من در این کار خوب نیستم. کمک کمی؟
تحلیلگر مالی. باحال

546
00:30:37,469 --> 00:30:40,313
نه واقعا. این خیلی باحال نیست. همه چیز درست است.

547
00:30:40,472 --> 00:30:44,614
به من گفتی برای امرار معاش چه کار کردی؟
نه، نداشتم.

548
00:30:44,776 --> 00:30:46,517
خوب، شما؟ من دوست دارم بدانم.

549
00:30:46,678 --> 00:30:48,885
من یک پیش بینی کننده روند هستم. من روندها را پیش بینی می کنم.

550
00:30:49,047 --> 00:30:51,960
پیش بینی روند. آره

551
00:30:53,685 --> 00:30:56,222
جدی میگی؟
فکر کردم با من لعنتی

552
00:30:56,388 --> 00:31:00,962
شما پورشه خود را با یک آئودی معامله کردید
زیرا می ترسید شغل خود را از دست بدهید.

553
00:31:01,126 --> 00:31:04,801
<i>شما یک Droid خریدید زیرا
باعث می شود که شما کسب و کار محور بنظر بیایید</i>

554
00:31:04,963 --> 00:31:07,170
برخلاف آیفون،
برای دختران نوجوان

555
00:31:07,332 --> 00:31:10,404
شما به یوگا می روید زیرا
شما به یک مدرسه زیر آیوی لیگ رفتید.

556
00:31:10,569 --> 00:31:13,049
شما 10 سال گذشته را گذرانده اید
ساعات طولانی کار کردن

557
00:31:13,205 --> 00:31:15,811
فکر کردی وقتشه
انجام کاری معنوی

558
00:31:15,974 --> 00:31:18,648
از آشنایی با شما خوشحال شدم، پل.

559
00:31:30,155 --> 00:31:31,600
[در بزن]

560
00:31:31,823 --> 00:31:32,858
او)'-
او)'

561
00:31:33,024 --> 00:31:36,995
در تماس نیویورک کجا بودید؟
اوه فکر کردم می تونی از پسش بر بیای

562
00:31:37,162 --> 00:31:39,870
آره خب به هر حال
اثر هنری از برلین آمده است.

563
00:31:40,031 --> 00:31:42,011
خوب است، اما ...
خبر فوری

564
00:31:42,167 --> 00:31:45,046
جسی با چند دختر بچه دار می شود.

565
00:31:45,404 --> 00:31:47,941
اوه عجب

566
00:31:48,106 --> 00:31:50,177
اصلا میدونستی
او کسی را می دید؟

567
00:31:50,342 --> 00:31:52,845
نه، این کسی است که یک بار با او خوابیده است
ماه پیش

568
00:31:53,011 --> 00:31:56,458
حالا او سعی می‌کند تا "آن را به نتیجه برساند."
سقوط هواپیما ها-ها.

569
00:31:56,615 --> 00:31:58,686
من حتی نمی دانم چه بگویم.

570
00:31:58,850 --> 00:32:00,955
من خیلی متاسفم، سلست. حالت خوبه؟

571
00:32:01,119 --> 00:32:03,725
اسکات، من کاملا خوبم. بله

572
00:32:03,889 --> 00:32:05,459
شما هستید؟
بله

573
00:32:05,624 --> 00:32:08,571
من قرار نبود بچه اش را به دنیا بیاورم،
برای او خیلی خوب است

574
00:32:08,727 --> 00:32:11,469
من دیگر عاشق او نیستم.
این کار را آسان می کند.

575
00:32:11,630 --> 00:32:14,133
<i>من امشب قرار ملاقات دارم، در واقع.
هوم این عالی است.</i>

576
00:32:14,299 --> 00:32:17,473
احساس می کنید ممکن است بیرون رفتن خوب باشد
و مورد تحسین قرار گیرند.

577
00:32:17,636 --> 00:32:20,378
موافقم برو تحسین شو

578
00:32:20,539 --> 00:32:24,146
چه کسی می داند؟ شما ممکن است در واقع
شبیه سازی احساسات انسانی

579
00:32:25,377 --> 00:32:27,379
[سلام]

580
00:32:32,584 --> 00:32:33,927
متشکرم.
متشکرم.

581
00:32:34,085 --> 00:32:35,587
پای من در واقع پرون می شود

582
00:32:35,754 --> 00:32:38,758
بنابراین باند IT من تحت فشار است
وقتی می دوم که دردناک است.

583
00:32:38,924 --> 00:32:41,598
متخصص پا
من این ارتز را ساخته است.

584
00:32:41,760 --> 00:32:44,798
دور پایم شکل می گیرند.
خیلی بهترش میکنن

585
00:32:44,963 --> 00:32:46,965
نمی توانم توضیح دهم که چقدر احساس شگفت انگیز است.

586
00:32:47,132 --> 00:32:51,103
من از آن دسته افرادی هستم که ...
اوه خدای من اوه خدای من سابق من اینجاست

587
00:32:51,269 --> 00:32:52,577
اوه، ما تماس چشمی برقرار کردیم.

588
00:32:52,737 --> 00:32:55,809
من فکر می کنم این است - اشکالی ندارد.
شاید او مرا ندیده است.

589
00:32:55,974 --> 00:32:57,749
نه اون منو دید او مرا دید.
اشکالی ندارد.

590
00:32:57,909 --> 00:33:01,015
اوه الان داره میاد اینجا
میدونی چیه؟ باید ترک کنی

591
00:33:01,179 --> 00:33:02,681
چی؟
آره باید بری

592
00:33:02,848 --> 00:33:05,021
من نمی روم
بهتر بود.

593
00:33:05,183 --> 00:33:07,754
خیلی دیره چون
او الان اینجاست سلام.

594
00:33:07,919 --> 00:33:09,330
سلام. حالش چطوره؟
خوب

595
00:33:09,488 --> 00:33:12,162
فکر کردم سلام کنم. من جسی هستم.
آن مک است.

596
00:33:12,324 --> 00:33:13,928
اوه-- این مکس است.
مت.

597
00:33:14,092 --> 00:33:17,198
نه، مکس
خوبه باحال

598
00:33:19,664 --> 00:33:22,975
فقط داریم میخوریم من در یک قرار هستم.
ما در یک قرارداد هستیم. من در حال قرار ملاقات هستم.

599
00:33:23,134 --> 00:33:25,876
اوه، باحال پوتانسکا
بمب اینجا خاص است.

600
00:33:26,037 --> 00:33:29,280
اوه، خبر خوب همین سفارش دادم
خوبه باحال

601
00:33:29,441 --> 00:33:30,613
با کی اینجایی؟

602
00:33:30,775 --> 00:33:33,483
اوه، من فقط انفرادی می چرخم،
تماشای بازی لیکرز

603
00:33:33,645 --> 00:33:35,283
این کوبی لبرون است، درست است؟
جسی: بله.

604
00:33:35,447 --> 00:33:37,358
مکس: خیلی روانی.
جسی: آره مرد، حماسه.

605
00:33:37,516 --> 00:33:39,860
آن را انجام داد.
خوبه باحال

606
00:33:40,018 --> 00:33:42,225
خوب از آشنایی با شما خوشحالم
مکس: از آشنایی با شما خوشحالم.

607
00:33:42,387 --> 00:33:45,368
جسی:
C، خوشحالم که شما را می بینم. خوش بگذره

608
00:33:46,658 --> 00:33:48,467
او باحال است.
اوه ها

609
00:33:49,861 --> 00:33:52,740
متشکرم.
متشکرم.

610
00:33:54,499 --> 00:33:57,412
حالت خوبه؟
چی؟ اوه، هیچی.

611
00:34:01,473 --> 00:34:03,851
نان دوست داری؟

612
00:34:05,877 --> 00:34:08,414
آه عالی بود
آیا باید دوباره آن را انجام دهیم؟

613
00:34:08,580 --> 00:34:10,526
چهارشنبه؟ سوشی؟
اوم...

614
00:34:10,682 --> 00:34:13,822
من فکر نمی کنم ما باید.
به خاطر مسمومیت با جیوه؟

615
00:34:13,985 --> 00:34:17,057
طب سوزنی من گفت که این یک افسانه است.
نه من فکر می کنم که ...

616
00:34:17,222 --> 00:34:20,760
من فکر می کنم شما می توانید کمی بیشتر از زمان استفاده کنید
تا طلاقت را پشت سر بگذاری

617
00:34:20,926 --> 00:34:24,931
یعنی ببین، خیلی طول کشید
برای شروع قرار بعد از من ژلش میکنم

618
00:34:25,096 --> 00:34:28,669
هه من از نگرانی شما قدردانی می کنم،
اما من خوبم

619
00:34:28,833 --> 00:34:32,042
من حدس می زنم شما فقط
برای من مناسب نیست، بنابراین ...

620
00:34:33,672 --> 00:34:36,380
آره خب اوم...

621
00:34:36,541 --> 00:34:38,282
شب خوبی داشته باشید

622
00:34:38,910 --> 00:34:41,720
با تشکر باشه
و اوم، موفق باشید

623
00:34:45,283 --> 00:34:47,126
Pfft هر چه باشد.

624
00:34:47,352 --> 00:34:49,354
[ESG's "MOODY" PLAYING]

625
00:34:54,125 --> 00:34:55,866
<i>J' مانند این J'</i>

626
00:35:03,068 --> 00:35:06,379
<i>J' او می تواند شما را احساس کند
من احساس ضعف دارم J'</i>

627
00:35:06,938 --> 00:35:11,444
<i>J' هر چیزی را احساس کنید
مثل این J'J'</i>

628
00:35:12,410 --> 00:35:16,916
[نفس زدن] سلام عزیزم. بث.
سلام سلام

629
00:35:17,082 --> 00:35:20,757
وای واقعا نفست بند اومده
ببخشید تو اینجا دویدی لعنتی؟

630
00:35:20,919 --> 00:35:22,728
از خانه شما؟ آره-

631
00:35:22,887 --> 00:35:26,460
شروع کردم به دویدن. واقعا سرگرم کننده است
باشه عرق میریزی

632
00:35:26,625 --> 00:35:29,299
این مثل 12 مایل نیست؟
سیزده امتیاز شش.

633
00:35:29,461 --> 00:35:33,273
اما خوب است زیرا فقط،
واقعا اندورفینم بالا میره

634
00:35:33,431 --> 00:35:35,342
به من کمک می کند سرم را پاک کنم.

635
00:35:35,500 --> 00:35:36,570
[سرفه]

636
00:35:36,735 --> 00:35:39,682
حساب رایلی انگشت شمار است.
من خیلی باتلاق شده ام

637
00:35:39,838 --> 00:35:43,285
خوب خوشحالم که اینقدر سرت شلوغ بود
با جسی صحبت کردی؟

638
00:35:43,441 --> 00:35:47,412
من در واقع با او برخورد کردم،
و من فکر کردم که او کمی چاق به نظر می رسد.</i>

639
00:35:47,579 --> 00:35:51,186
<i>واقعا؟ حس میکنم وقتی دیدمش
او به نوعی مناسب به نظر می رسید.</i>

640
00:35:51,349 --> 00:35:54,990
پس جسی را دیدی؟ هوم
آره آره دارم من او را دیده ام.

641
00:35:55,153 --> 00:35:57,963
و شما پاتوق کرده اید
با نام او چیست؟

642
00:35:58,123 --> 00:35:59,500
ورونیکا؟ بله، دارم.
مم-هم.

643
00:36:01,026 --> 00:36:03,870
آیا می توانم برای آن یک تحویل عجله داشته باشم؟
او خنگ است، درست است؟

644
00:36:04,029 --> 00:36:07,533
نه، او خنگ نیست. او، اوم...
او ساده است.

645
00:36:07,699 --> 00:36:10,179
زن: از 7 صبح تا 9 شب انجام می دهد.
کار به عنوان پنجره برای شما؟

646
00:36:10,335 --> 00:36:11,814
اما ساده به معنای گنگ است.

647
00:36:11,970 --> 00:36:15,543
نه، در واقع.
ساده به روشی واقعا زیبا.

648
00:36:15,707 --> 00:36:17,311
زیبا. اوه

649
00:36:17,475 --> 00:36:20,615
زن: فکر می کنم اینجا تمام شده است.
آره اون پنجره خوبه

650
00:36:21,179 --> 00:36:24,786
فکر می کردم برای جسی خوشحال می شوی.
اوه، نه، من کاملا هستم.

651
00:36:24,949 --> 00:36:27,657
من فقط متوجه نشدم
که مونیکا شیک بود

652
00:36:27,819 --> 00:36:32,290
میدونی اسمش ورونیکا هست و
راستش عزیزم تو واقعا دوستش داری

653
00:36:32,457 --> 00:36:35,165
باشه اینکارو نکن

654
00:36:36,895 --> 00:36:39,501
آیا از جسی پشیمان هستید؟

655
00:36:39,664 --> 00:36:42,668
چی؟ نه یکی نیست.
مم

656
00:36:42,834 --> 00:36:45,747
اجازه می دهی من تو را به خانه برانم؟
میترسم غرق بشی

657
00:36:45,904 --> 00:36:49,875
باشه من در واقع امشب قرار ملاقات دارم.
احتمالا باید دوش بگیرم، درسته؟

658
00:36:50,041 --> 00:36:52,180
بله، من می خواهم. بله دوش.

659
00:36:52,343 --> 00:36:54,823
تاریخ کیه؟
روپرت بیتس.

660
00:36:54,979 --> 00:36:58,426
روپرت بیتس. مدل گپ؟
مم-هم.

661
00:36:58,583 --> 00:37:02,861
اوه خدای من او خیلی گرم است.
اما او 11 ساله است.

662
00:37:03,021 --> 00:37:04,159
او در واقع 22 سال دارد.

663
00:37:04,322 --> 00:37:06,825
Skillz من را با او تنظیم کرد.
او یک ستاره خواهد شد

664
00:37:06,991 --> 00:37:10,768
<i>او در حال فیلمبرداری 20000 سال قبل از میلاد است،
که پیش درآمد 10000 قبل از میلاد است.</i>

665
00:37:10,929 --> 00:37:12,931
اوه لعنتی من عاشق اون فیلمم
من می دانم.

666
00:37:13,098 --> 00:37:15,442
J' ستاره ای از آسمان افتاد J'

667
00:37:15,600 --> 00:37:17,409
به تو نگاه کن و متوجه می شوم که جی

668
00:37:19,070 --> 00:37:22,608
J' این روشی است که بدن شما حرکت می کند J'

669
00:37:24,943 --> 00:37:27,116
اولین باری که صورتت را دیدم

670
00:37:27,278 --> 00:37:30,725
J' تو مثل یک بیگانه کوچک هستی
از فضای بیرونی J'

671
00:37:31,349 --> 00:37:35,525
من می خواهم تو را تا ماه دنبال کنم J'J'

672
00:37:37,222 --> 00:37:40,066
آری خیلی خوب بود

673
00:37:40,225 --> 00:37:42,432
برای مامانم نوشتم
خانم خوش شانس

674
00:37:42,594 --> 00:37:46,098
چرا میخوای دنبال مامانت بری
به ماه؟

675
00:37:46,264 --> 00:37:49,268
او بهترین است. شما او را دوست خواهید داشت.
آره شرط می بندم

676
00:37:49,434 --> 00:37:52,438
پس چگونه Skillz را می شناسید؟

677
00:37:52,604 --> 00:37:55,608
Skillz به من ارائه می دهد
با خوراکی های سبز دودی شاد.

678
00:37:56,307 --> 00:38:00,778
عالیه
متاسفم اما تو فقط...

679
00:38:01,246 --> 00:38:04,955
اوه اوه
سلام خاصه

680
00:38:05,116 --> 00:38:09,394
مم نه اهم

681
00:38:09,587 --> 00:38:14,627
این دیوانه است، اما من کاملاً فراموش کردم
شمعی را در خانه‌ام روشن گذاشتم.

682
00:38:14,793 --> 00:38:16,295
من باید بروم.
نه، البته.

683
00:38:16,461 --> 00:38:18,634
خیلی متاسفم

684
00:38:19,063 --> 00:38:21,566
من یک نسخه از آهنگ را برای شما ارسال می کنم
وقتی تمام شد.</i>

685
00:38:27,639 --> 00:38:29,277
[در باز می شود]

686
00:38:31,810 --> 00:38:35,417
اوه موهام خیلی خشکه شبیه نی است.

687
00:38:35,580 --> 00:38:39,494
<i>اینجا، آیا شما یک Adderall می خواهید؟
نه، این مزخرف باعث می شود احساس کنم یک ربات هستم.</i>

688
00:38:39,651 --> 00:38:42,029
صحبت از ربات شد،
چه کسی این مکان را طراحی کرده است؟

689
00:38:42,187 --> 00:38:44,861
حس اسپاک را دارم
در حال راه رفتن در گوشه ای است.

690
00:38:45,023 --> 00:38:48,197
سلام رایلی من سلست هستم.
من شریک پاپ فرم هستم.

691
00:38:48,359 --> 00:38:50,805
فقط خواستم خودم را معرفی کنم.

692
00:38:50,962 --> 00:38:53,943
عجب تو یه جورایی خوشگلی

693
00:38:54,098 --> 00:38:57,045
متشکرم.
من فقط می خوام یواشکی وارد اینجا بشم

694
00:38:57,202 --> 00:39:01,548
<i>چرا دارم میترسم؟
شکر، قهوه، الکل زیاد. اوه.</i>

695
00:39:01,773 --> 00:39:05,220
مم فکر می کنم این رژیم جدید پوست من است.
آره

696
00:39:05,376 --> 00:39:08,220
این "رژیم" است.

697
00:39:08,379 --> 00:39:10,017
چی؟

698
00:39:10,181 --> 00:39:15,290
رژیم یک سیستم حکومتی است.
کلمه "رژیم" کلمه است.

699
00:39:15,486 --> 00:39:20,401
اوه ممنون، اسکرابل
از آشنایی با شما واقعاً خوشحال شدم.

700
00:39:20,558 --> 00:39:24,631
در فکر کردن به برند شما، ما می خواستیم
حسی از جایی که در حال حاضر وجود دارید.

701
00:39:24,796 --> 00:39:27,538
ما تعدادی گروه تمرکز راه اندازی کردیم.

702
00:39:27,699 --> 00:39:31,203
شما واقعاً در غرب میانه آزمایش می کنید،
که فوق العاده است

703
00:39:31,369 --> 00:39:34,145
<i>ما آنها را عرضه خواهیم کرد
به چند شهر مختلف.</i>

704
00:39:34,305 --> 00:39:38,981
سلست با تعدادی از
ایده هایی برای لوگوهایی که عالی به نظر می رسند.

705
00:39:39,744 --> 00:39:43,089
سلست، می خواهی...؟
بله بله اینجا

706
00:39:43,248 --> 00:39:45,353
دور اول ما به شدت مبتنی است

707
00:39:45,516 --> 00:39:50,329
در نوعی هیپ هاپ،
یکپارچهسازی با سیستمعامل، بازگشت به عقب، استعداد صنعتی.

708
00:39:50,488 --> 00:39:52,991
همونی که داشتم حرف میزدم
به دخترم ساوانا در مورد.

709
00:39:53,157 --> 00:39:56,730
سلست: واقعاً در تلاش برای بدست آوردن آن است
عطر و طعم شهری در آنجا برای نوجوانان.

710
00:39:56,895 --> 00:39:58,841
بچه ها میان وعده دارید؟

711
00:40:00,331 --> 00:40:01,674
مثل سوشی؟

712
00:40:04,936 --> 00:40:06,006
[در بزن]

713
00:40:07,238 --> 00:40:10,014
سلام خاصه
اوه

714
00:40:10,208 --> 00:40:13,246
خیلی وحشتناک به نظر می رسد
خیلی افتضاح بود

715
00:40:13,411 --> 00:40:16,722
منظورم این است که بچه ها کجا هستند
چه کسانی برای امرار معاش آرایش نمی کنند؟

716
00:40:16,881 --> 00:40:20,021
کمی عقل چطور؟
عقل هیچوقت به کسی صدمه نمیزنه

717
00:40:20,184 --> 00:40:22,926
صبر کن شما هرگز نیک را ملاقات نکردید، درست است؟
نیک؟

718
00:40:23,087 --> 00:40:24,896
نیک موران.
عکاس؟

719
00:40:25,056 --> 00:40:27,900
نه. میشناسیش؟
آره با هم رفتیم مدرسه

720
00:40:28,960 --> 00:40:31,372
[در صدای SINGSONG]
این می تواند کامل باشد.

721
00:40:31,529 --> 00:40:36,535
[IN SINGSONG VOICE] من با آن ناراحتم
قرار ملاقات، و من واقعا هیچ یک از آن را دوست ندارم.

722
00:40:36,701 --> 00:40:38,942
به من اعتماد کن، او را دوست خواهی داشت.

723
00:40:39,103 --> 00:40:43,279
و همچنین، من خروس را دوست دارم.

724
00:40:45,243 --> 00:40:48,622
[با صدای معمولی] شما باید کمی کار کنید
ادغام همجنس گرا سخت تر است، اسکات.

725
00:40:48,780 --> 00:40:49,986
[با صدای معمولی]
آره

726
00:40:50,615 --> 00:40:51,821
شب بخیر
شب

727
00:40:51,983 --> 00:40:53,894
<i>من فردا آن را وصل خواهم کرد.
عالی است.</i>

728
00:40:54,085 --> 00:40:55,723
<i>J' آره
بیایید 'em II</i> را دریافت کنیم

729
00:40:55,887 --> 00:40:59,835
اوه! آن را میخکوب کرد. آفرین، بکی.

730
00:40:59,991 --> 00:41:02,164
برو، تیم، درست است؟
آره

731
00:41:03,061 --> 00:41:07,908
لعنتی بیبی بیورن چیه؟
این یک مرد سوئدی بسیار بسیار کوچک است.

732
00:41:08,066 --> 00:41:11,411
یک کریر کودک که به نوزاد اجازه می دهد
برای بهره مندی از صمیمیت

733
00:41:11,569 --> 00:41:13,742
بدون حبس کالسکه

734
00:41:13,905 --> 00:41:15,680
شما از کجا می دانید؟
بث.

735
00:41:15,840 --> 00:41:18,116
آره، ما به حمام بچه های زیادی می رویم.

736
00:41:18,276 --> 00:41:20,187
من بچه های زیادی را در خانم ها گذاشتم.

737
00:41:20,345 --> 00:41:21,983
سلست چطوره؟
سازمان بهداشت جهانی؟

738
00:41:22,146 --> 00:41:23,523
سلست.
حالش خوبه

739
00:41:23,681 --> 00:41:27,857
دارم حشیش را به نوعی تنظیم می کنم
در حال حاضر سطوح، اما او خوب است.

740
00:41:28,019 --> 00:41:31,262
او علف هرز نمی کشد
او اکنون انجام می دهد. او عاشق آن لعنتی است.

741
00:41:31,422 --> 00:41:33,698
اسنوپ داگ لعنتی

742
00:41:33,925 --> 00:41:34,960
[تشویق]

743
00:41:35,126 --> 00:41:39,871
حوله زایمان، پمپ سینه،
جن پوشک؟ لعنت به

744
00:41:40,031 --> 00:41:44,673
من جدی دارم بچه دار میشم
عالی خواهی شد، مرد.

745
00:41:44,836 --> 00:41:48,181
هی، اسکیلز رفیقت کیه؟

746
00:41:49,874 --> 00:41:51,512
من فکر می کردم او دوست شماست.

747
00:41:51,676 --> 00:41:52,814
واقعا؟
نه با من

748
00:41:52,977 --> 00:41:54,183
من او را نمی شناسم.

749
00:41:56,781 --> 00:41:57,816
[سلست می خندد]

750
00:41:57,982 --> 00:42:01,555
من 21 ساعت صبر کردم
سه تا از آنها در ادرار خودم خیس شده بودند.

751
00:42:01,719 --> 00:42:05,326
اوه خدای من
اما من بالاخره به گلوله قذافی رسیدم.

752
00:42:05,490 --> 00:42:07,333
خدای من، این یکی را کاملا دیده ام.

753
00:42:07,492 --> 00:42:09,028
شما آن را دیده اید؟
آره

754
00:42:09,193 --> 00:42:13,232
من خیلی طرفدار بزرگی هستم خیلی باحاله
متشکرم.

755
00:42:13,398 --> 00:42:16,004
احساس میکنم یه جورایی داره میخنده
او هست.

756
00:42:16,167 --> 00:42:21,412
منظورم این است که فکر می‌کنم لکه‌ی پیس در حال اجراست
پایین شلوار جین من باعث خنده او شد.

757
00:42:21,572 --> 00:42:22,846
جدی، من خیس شده بودم.

758
00:42:23,007 --> 00:42:25,647
دنیا فکر خواهد کرد که شما درخشان هستید.
من تنها کسی خواهم بود که می داند.

759
00:42:25,810 --> 00:42:28,484
چی؟ اوه

760
00:42:28,646 --> 00:42:31,058
ما رزرو خود را برای ساعت 8:30 از دست دادیم.
اوه، نه.

761
00:42:31,215 --> 00:42:34,162
میخوای زنگ بزنم
ببینید آیا آنها هنوز هم می توانند ما را ببرند؟

762
00:42:34,318 --> 00:42:35,922
آیا فقط باید دوست داشته باشم ...؟

763
00:42:36,087 --> 00:42:38,761
شما بچه ها هنوز ما را می برید
برای مانند 9، 9:15؟

764
00:42:38,923 --> 00:42:41,927
فکر نمی کنم کسی...
باحاله؟

765
00:42:42,093 --> 00:42:43,766
شما نمی توانید این کار را انجام دهید؟
شما می توانید.

766
00:42:43,928 --> 00:42:46,101
فقط فکر نمی کنم کسی صدایت را بشنود.

767
00:42:46,264 --> 00:42:49,734
میدونی چیه؟
من واقعاً باحال بودم -

768
00:42:49,901 --> 00:42:51,676
بیا فقط سرویس اتاق بگیریم

769
00:42:51,836 --> 00:42:53,406
سرویس اتاق؟
آره

770
00:42:53,571 --> 00:42:55,175
باشه من می توانستم سرویس اتاق انجام دهم.

771
00:42:55,339 --> 00:42:57,546
باحال
به نظر خوب می رسد. من آن را دوست دارم.

772
00:42:57,708 --> 00:43:01,622
من خیلی خوشحالم که این کار درست شد.
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم.

773
00:43:02,013 --> 00:43:07,395
<i>J' عزیزم، تو شیرین ترین چیز هستی
من J'</i> را می شناسم

774
00:43:08,052 --> 00:43:10,430
<i>J' گرمی و مهربانی شما J'</i>

775
00:43:10,588 --> 00:43:13,762
آخرین بار را یادم نمی آید
من اینطوری حس کردم

776
00:43:15,259 --> 00:43:16,294
بله

777
00:43:16,461 --> 00:43:21,206
<i>J' صحبت کردن در مورد راه
تو خودت را حمل می کنی من</i>

778
00:43:21,365 --> 00:43:26,644
<i>J' این باعث می شود که بدانم
من نه! نیازی به هیچ کس دیگری نیست J'</i>

779
00:43:26,804 --> 00:43:29,648
چیکار میکنی؟
به نظر شما من چه کار می کنم؟

780
00:43:30,441 --> 00:43:33,786
نه، نه، نه. این کار را نکن
اوضاع خیلی خوب پیش می رفت.

781
00:43:33,945 --> 00:43:37,449
خس می خواهم مرا تماشا کنی
تماشای وجود ندارد

782
00:43:37,615 --> 00:43:40,596
من تقریباً آنجا هستم.
کجا؟ نکن. نه. نمی توانم...

783
00:43:40,751 --> 00:43:42,753
تقریباً وجود دارد.
ام... اوه.

784
00:43:42,920 --> 00:43:45,833
آره بیا همین است.

785
00:43:45,990 --> 00:43:49,563
حرکت کنید.
آره داره میاد

786
00:43:50,561 --> 00:43:52,563
اینجا می آید. اینجا می آید.

787
00:43:52,730 --> 00:43:54,835
[غرغر می کند و سپس فریاد می کشد]

788
00:43:55,066 --> 00:43:58,411
[سلام]

789
00:43:58,569 --> 00:44:00,242
[تلفن وزوز]

790
00:44:04,842 --> 00:44:06,788
<i>JESSE [در حال ضبط]:
هی بنابراین خوشحالم که می توانیم ملاقات کنیم.</i>

791
00:44:06,944 --> 00:44:11,290
<i>این مکان توسط من، وگان ویتلز، وجود دارد
در راه الیزی اگر گم شدی با من تماس بگیر.</i>

792
00:44:12,283 --> 00:44:14,820
لعنتی یک گیاه وگان چیست؟

793
00:44:19,790 --> 00:44:21,667
فقط بهش بگو فردا اینجا باشه

794
00:44:21,826 --> 00:44:23,100
سلام.
ببخشید یک ثانیه

795
00:44:23,261 --> 00:44:25,798
فقط باید این ایمیل را بفرستید.

796
00:44:26,664 --> 00:44:27,938
وجود دارد. سلام

797
00:44:28,099 --> 00:44:30,340
سلام چه خبر؟
اوه خیلی

798
00:44:30,868 --> 00:44:34,008
میتونم یه قهوه بیارم لطفا؟
ما یربا ماته داریم.

799
00:44:34,172 --> 00:44:37,176
اوه اوم... چای سبز؟
ما چای سبز بدون کافئین داریم.

800
00:44:37,341 --> 00:44:40,117
من فقط کمی آب می آورم.
باشه چیزی برای شما؟

801
00:44:40,278 --> 00:44:42,485
من وگانچیلادا را می خواهم، لطفا.
پیشخدمت: حتما.

802
00:44:42,647 --> 00:44:45,218
سس پنیر بادام هندی در کناره.
گارسون: آره.

803
00:44:45,383 --> 00:44:47,727
من می خواهم نگاهی بیندازم
در منوی جلبک دریایی شما

804
00:44:47,885 --> 00:44:50,331
آره شما بروید.

805
00:44:50,488 --> 00:44:53,059
نه، من خوبم، ممنون
اوه عالیه کلپ بالتیک.

806
00:44:53,224 --> 00:44:55,500
پیشخدمت: بله.
ها-ها. من آن را خواهم داشت. متشکرم.

807
00:44:55,793 --> 00:44:57,204
[هر دو به هندی صحبت می کنند]

808
00:44:57,862 --> 00:44:59,341
عجب
تو خوب به نظر میرسی

809
00:44:59,497 --> 00:45:01,306
با تشکر تو هم خوب به نظر میرسی

810
00:45:01,499 --> 00:45:03,843
اوه من پیلاتس زیادی انجام داده ام.

811
00:45:04,001 --> 00:45:06,174
واقعا؟
آره ورونیکا یک رقصنده است.

812
00:45:06,337 --> 00:45:10,581
او همه این وسایل را در خانه خود دارد،
بنابراین من به تازگی وارد آن شده ام.

813
00:45:10,741 --> 00:45:12,152
[گلو را پاک می کند]

814
00:45:13,711 --> 00:45:17,488
خوب من همه اینها را می دانم
واقعا عجیب بوده

815
00:45:17,648 --> 00:45:20,094
فقط اگر فکر کنید عجیب است عجیب است.

816
00:45:21,052 --> 00:45:22,395
باشه

817
00:45:22,553 --> 00:45:27,002
ظاهرا یک وقفه وجود دارد
در برگه های طلاق در انتهای شما،

818
00:45:27,892 --> 00:45:30,600
و در واقع ورونیکا است
شهروند نیست، بنابراین -

819
00:45:30,761 --> 00:45:33,605
چی؟ او اهل کجاست؟
بلژیک.

820
00:45:33,764 --> 00:45:35,675
اوه بلژیک. زیبا.

821
00:45:35,833 --> 00:45:37,403
چی؟
هیچی.

822
00:45:37,568 --> 00:45:40,572
نکته این است که ما باید ازدواج کنیم،

823
00:45:40,738 --> 00:45:45,209
و من واقعا متاسفم که شما را ناراحت می کنم، اما من
واقعاً به شما نیاز دارم که آن اوراق را امضا کنید.

824
00:45:46,077 --> 00:45:47,556
اوه ها هه

825
00:45:48,379 --> 00:45:49,414
باشه جسی

826
00:45:49,580 --> 00:45:53,722
خب من مشغول کار بودم
زیرا برخی از ما برای امرار معاش کار می کنیم

827
00:45:53,884 --> 00:45:58,458
پس متاسفم که وقت نکردم تمرکز کنم
برای کمک به شما برای ادامه زندگی جدید

828
00:45:58,623 --> 00:46:00,125
من می دانم. متاسفم

829
00:46:01,425 --> 00:46:05,396
چه چیزی باعث می شود فکر کنید که مناسب هستید
حتی پدر شدن؟

830
00:46:05,596 --> 00:46:09,043
ما هرگز در مورد بچه ها صحبت نکردیم.
شما در مورد بچه ها رزرو داشتید.

831
00:46:09,200 --> 00:46:12,306
من در مورد بچه ها با شما رزرو داشتم.
آره خب همینطور

832
00:46:12,470 --> 00:46:15,110
فکر کنم مال ورونیکا
مادر شگفت انگیزی خواهد شد

833
00:46:15,873 --> 00:46:17,750
ضربه کم.

834
00:46:19,243 --> 00:46:20,881
من اوراق را امضا می کنم.

835
00:46:21,045 --> 00:46:23,321
تو مسخره ای
این مکان مسخره است.

836
00:46:23,481 --> 00:46:26,223
مزخرفات لعنتی بادام هندی-وگان-کلپ.

837
00:46:30,221 --> 00:46:32,428
جسی یک گیاهخوار لعنتی است؟

838
00:46:32,590 --> 00:46:34,627
آره، گیاهخواری که کارش
در حال نمایش است.

839
00:46:34,792 --> 00:46:36,738
در گاگوسیان
در گاگوس--؟

840
00:46:36,894 --> 00:46:37,929
چی؟
بله

841
00:46:38,095 --> 00:46:40,302
اصلا کسی از کجا میدونه
در مورد هنر او --؟

842
00:46:40,464 --> 00:46:42,910
میدونی چیه؟
من نمی خواهم چیزی بدانم

843
00:46:43,067 --> 00:46:45,172
خدای من، او در حال حاضر در آتش است.

844
00:46:45,336 --> 00:46:48,010
جدا شدن از من
بهترین کاری بود که انجام داد

845
00:46:48,172 --> 00:46:50,152
من باید از من جدا شوم
اوه، بس کن

846
00:46:50,308 --> 00:46:52,914
موفقیت شخص دیگری
به معنای مرگ شما نیست

847
00:46:53,077 --> 00:46:54,351
به جز جسی.

848
00:46:54,512 --> 00:46:57,254
بچه ها شما دوباره چه لباسی پوشیدید؟
هر دو: بیبر.

849
00:46:57,415 --> 00:47:00,021
اوه او فقط یک وزوز برید.
چی؟ لعنتی!

850
00:47:00,184 --> 00:47:01,458
خفه شو
چه زمانی؟

851
00:47:01,619 --> 00:47:03,530
مثل دو ساعت پیش روی پرز بود.

852
00:47:03,688 --> 00:47:05,668
لعنت به آن
موهایش همه چیز بود.

853
00:47:05,823 --> 00:47:07,359
او واقعا با استعداد است.

854
00:47:07,591 --> 00:47:11,801
چه خبر از مهمانی های لباس
در اواسط تابستان؟ داغ

855
00:47:11,996 --> 00:47:15,534
[سلام]

856
00:47:16,267 --> 00:47:17,507
من نیاز به نوشیدنی لعنتی دارم

857
00:47:17,668 --> 00:47:20,205
ماشین بمب گذاری شده در آشپزخانه لعنتی.
سلست: بله.

858
00:47:20,371 --> 00:47:22,351
خیر
بله، من این کار را انجام می دهم. بله

859
00:47:22,506 --> 00:47:25,043
میخوای یه کم صبر کنی؟

860
00:47:25,209 --> 00:47:27,780
من می گویم "ماشین"، شما می گویید "بمب". ماشین!
بمب!

861
00:47:27,945 --> 00:47:29,549
سه، دو، یک، نوشیدنی!

862
00:47:29,780 --> 00:47:31,782
مرد 1: سه، دو، یک. او باخت.
مرد 2: بیا.

863
00:47:31,949 --> 00:47:33,792
مرد 1: او باخت.
مرد 2: این خیلی خوب است -

864
00:47:33,951 --> 00:47:36,488
مرد 1: نه، خوب نباش. سلام.
اوه

865
00:47:36,654 --> 00:47:39,066
اصلا قراره چی باشی؟

866
00:47:39,223 --> 00:47:41,703
مرد 2: بله.
چی؟ آه، زباله های سفید

867
00:47:41,859 --> 00:47:43,702
اون چیه؟
سطل زباله سفید

868
00:47:43,861 --> 00:47:46,000
"شراش" سفید؟ شرش؟
سطل زباله سفید

869
00:47:46,163 --> 00:47:47,642
این آشغال سفید است.

870
00:47:47,798 --> 00:47:50,836
سلست.
یوگا.

871
00:47:51,001 --> 00:47:54,972
مدتی است که تو را آنجا ندیده ام.
من می دانم. من زیاد دویده ام

872
00:47:55,139 --> 00:47:59,588
این واقعا به شما کمک می کند تا در فرم بهتری بمانید.
من می بینم که برای شما مهم است.

873
00:47:59,810 --> 00:48:03,849
مم تمرین شما چطور است؟

874
00:48:04,014 --> 00:48:06,426
این خنده دار است. سطل زباله سفید؟

875
00:48:06,650 --> 00:48:11,156
مم-هم. تو چی هستی؟
من یک قاتل غلات هستم، واضح است.

876
00:48:11,355 --> 00:48:12,527
[خنده]

877
00:48:12,690 --> 00:48:14,260
هی حق با تو بود

878
00:48:14,425 --> 00:48:17,099
منظورت چیه؟
حق با من بود

879
00:48:17,261 --> 00:48:20,333
ماشین، تلفن،

880
00:48:20,498 --> 00:48:21,533
یوگا

881
00:48:21,699 --> 00:48:24,703
جز اینکه من به مدرسه آیوی لیگ رفتم.
به کرنل رفتم.

882
00:48:24,869 --> 00:48:27,281
تبریک میگم
ممنون، مرد

883
00:48:27,438 --> 00:48:29,076
این به سختی پیچک است.
پل: می دانم.

884
00:48:29,240 --> 00:48:31,220
به سختی.

885
00:48:31,876 --> 00:48:34,015
سیگار میکشی؟
در مهمانی ها

886
00:48:34,178 --> 00:48:35,384
برویم منم همینطور

887
00:48:35,579 --> 00:48:37,388
[پل و سلست در حال خندیدن]

888
00:48:38,015 --> 00:48:42,964
برای آن روز در استودیو متاسفم.
من فقط بعد از یوگا احساس می کنم واقعاً باز هستم.

889
00:48:43,187 --> 00:48:46,100
خس "باز" ​​نگویید. خیر

890
00:48:46,257 --> 00:48:48,737
لباست خیلی عالیه
داری خرابش میکنی

891
00:48:48,893 --> 00:48:51,533
شوخی می کنم.
میدونی چرا یوگا میرم؟

892
00:48:51,695 --> 00:48:54,437
من برای ملاقات با دختران به یوگا می روم.

893
00:48:55,032 --> 00:48:56,272
من معتقدم که.
شما انجام می دهید؟

894
00:48:56,434 --> 00:48:57,811
آره هه

895
00:49:00,404 --> 00:49:03,874
صحبت از این است که معامله چیست
با من و تو؟ یعنی ما...؟

896
00:49:04,608 --> 00:49:08,750
اتفاق می افتد یا چه؟
اوم...

897
00:49:08,913 --> 00:49:10,654
خوب، معامله با من و تو

898
00:49:10,815 --> 00:49:13,819
این است که شوهر شش ساله من است
طلاق می خواهد

899
00:49:13,984 --> 00:49:18,592
چون می خواهد با آن زن ازدواج کند
که بچه اش را حمل می کند

900
00:49:18,756 --> 00:49:21,430
معامله من و تو همین است.

901
00:49:21,759 --> 00:49:23,432
سخت به نظر می رسد.

902
00:49:23,594 --> 00:49:25,767
او به سختی او را می شناسد.

903
00:49:26,464 --> 00:49:28,808
او فقط گم شده است،

904
00:49:28,966 --> 00:49:34,746
و او فقط در حال انجام همه چیز است
خیلی اشتباه

905
00:49:35,473 --> 00:49:37,350
و حق با شماست.

906
00:49:37,942 --> 00:49:39,944
حالا چی؟

907
00:49:40,144 --> 00:49:42,090
[آقای "آهنگ نجات از جین کوچک
(رمیکس RAC)" در حال پخش]

908
00:49:42,246 --> 00:49:43,850
این به چه معناست؟

909
00:49:44,014 --> 00:49:46,961
یعنی میخوای درست بگی
یا می خواهی خوشحال باشی؟

910
00:49:47,117 --> 00:49:51,293
خوب، گوش کن، یوگا، من نمی خواهم درست باشم.
میدونم درست میگم، باشه؟

911
00:49:51,455 --> 00:49:55,631
مردم شما را ناامید خواهند کرد.
من این واقعیت را پذیرفته ام.

912
00:49:55,793 --> 00:49:58,273
اما با دانستن آن،

913
00:49:58,429 --> 00:50:02,138
شاد بودن را غیرممکن می کند

914
00:50:02,299 --> 00:50:03,972
اما حداقل واقعی است.

915
00:50:05,703 --> 00:50:08,650
هیچ کس هرگز نداده است
یک مونولوگ خودپسندتر

916
00:50:08,806 --> 00:50:11,343
پوشیدن کیسه زباله
سلست: خفه شو.

917
00:50:11,609 --> 00:50:14,215
اوه، اوه
باشه مستی بیا بریم خونه

918
00:50:14,378 --> 00:50:15,721
پل.
جاستین بیبر

919
00:50:15,880 --> 00:50:17,154
پل:
جاستین بیبر سلام

920
00:50:17,314 --> 00:50:18,452
بث: جاستین بیبر نیز.
سلام

921
00:50:18,616 --> 00:50:19,686
شوخی کردم بث.

922
00:50:19,850 --> 00:50:21,352
نوشیدنی دیگری می خواهید؟
دو

923
00:50:21,519 --> 00:50:23,294
یک نوشیدنی
یک نوشیدنی

924
00:50:23,487 --> 00:50:27,799
<i>J' من میخواهم تو را نجات دهم
پس شما هم می توانید مرا نجات دهید J'</i>

925
00:50:27,958 --> 00:50:31,872
<i>J' آن را به یک میعادگاه J'</i> تبدیل کنید

926
00:50:34,198 --> 00:50:37,042
<i>J' من بهترین لباسم را در J'</i> گرفتم

927
00:50:37,201 --> 00:50:40,011
<i>J' و شما یک لبخند و یک کبودی J'</i>

928
00:50:40,170 --> 00:50:45,711
<i>پس بیا و مرا نجات بده
و من تو J'J'</i>

929
00:50:53,417 --> 00:50:54,862
[آه های سلست]

930
00:51:01,692 --> 00:51:05,105
جسی [در حال ضبط]: هی، تو به جسی رسیدی.
برای من پیام بگذارید.</i>

931
00:51:05,262 --> 00:51:10,336
<i>سلست: هی، من هنوز یک دسته از چرندیات تو را دارم.
من فقط آن را رها می کنم. باشه.</i>

932
00:51:25,249 --> 00:51:27,251
[J'J'J']

933
00:51:33,023 --> 00:51:34,229
[آه]

934
00:51:39,363 --> 00:51:42,071
تو واقعا بابای خوبی خواهی شد

935
00:51:42,232 --> 00:51:44,473
چه شد که این حرف را زدی؟

936
00:51:44,868 --> 00:51:49,078
اوم... من نمی دانم. من فقط آن را می دانم.

937
00:51:56,647 --> 00:52:02,154
خوب، این یک خرید غیرعادی است
یک هنرمند آزاد و عروس بلژیکی اش.

938
00:52:06,390 --> 00:52:07,926
[آه]

939
00:52:08,726 --> 00:52:11,764
اوه لعنتی

940
00:52:11,929 --> 00:52:14,000
لعنتی

941
00:52:17,234 --> 00:52:20,477
من تازه متوجه شدم
اسم وسطت رو نمیدونم

942
00:52:20,971 --> 00:52:25,420
ام... این، اوم، گودلیو است.
برگ طلا؟

943
00:52:25,576 --> 00:52:29,956
نه، گودلیو.
این به معنای "دوست داشتنی توسط خدایان" است.

944
00:52:30,114 --> 00:52:31,923
هلندی است.

945
00:52:33,851 --> 00:52:35,990
زیبا
با تشکر

946
00:52:36,153 --> 00:52:39,259
مال شما چیه؟ ها-ها-ها.
مردخای.

947
00:52:39,957 --> 00:52:42,437
باشه به چه معناست؟

948
00:52:42,593 --> 00:52:46,939
یعنی من خیلی خیلی یهودی هستم.
درسته

949
00:52:47,097 --> 00:52:48,303
[هر دو خندیدن]

950
00:52:59,309 --> 00:53:01,220
جسی:
سلست؟

951
00:53:03,380 --> 00:53:05,189
سلام.

952
00:53:05,382 --> 00:53:07,862
سلام. اینجا چیکار میکنی؟

953
00:53:08,452 --> 00:53:12,059
اوم، من فقط داشتم پیاده می شدم
برخی از چیزهای شما

954
00:53:12,222 --> 00:53:14,463
چرا تو سطل زباله بودی؟

955
00:53:14,625 --> 00:53:15,831
من چیزی را از دست دادم.

956
00:53:15,993 --> 00:53:17,131
در سطل زباله؟
آره

957
00:53:17,294 --> 00:53:20,503
این دستبند من بود، اما آن را پس گرفتم.
پس این است - من خوبم.

958
00:53:22,199 --> 00:53:23,644
اوه، ورونیکا را به یاد می آوری.

959
00:53:23,801 --> 00:53:27,146
بله سلام وای تو خیلی حامله ای
اوه خدای من

960
00:53:27,304 --> 00:53:29,409
آره
من عاشق پلیورت هستم

961
00:53:29,573 --> 00:53:31,382
اوه، متشکرم.
تعریف خوب

962
00:53:31,542 --> 00:53:34,216
من می روم،
چون برای چیزی دیر کردم، پس...

963
00:53:34,378 --> 00:53:36,483
مطمئنی نمی خواهی برای چای بیایی؟

964
00:53:36,647 --> 00:53:40,322
نه، نه، بچه ها بعد از ظهر خوبی دارید.
من می خواهم -

965
00:53:40,484 --> 00:53:41,588
اون مال منه؟

966
00:53:42,820 --> 00:53:45,391
چی؟ اوه آره
من نمی دانم چگونه گرفتم -

967
00:53:45,556 --> 00:53:48,765
من خیلی خوشحالم که این کار را انجام دادیم. خداحافظ شما بچه ها
باشه

968
00:53:48,926 --> 00:53:50,701
[ زنگ در به صدا در می آید
سپس در بزن]

969
00:53:51,862 --> 00:53:55,503
از سایه ها بیرون برو، دختر،
و به نور

970
00:53:55,666 --> 00:53:59,170
چیپس ها می افتند، می دانید؟
نیازی به سفر نیست

971
00:53:59,336 --> 00:54:02,249
آنها با هم چه شکلی هستند؟
سازمان بهداشت جهانی؟

972
00:54:02,439 --> 00:54:03,543
[کاخ های شبازز «یادآوری های
The WRAITH" در حال پخش از طریق استریو]

973
00:54:03,707 --> 00:54:05,448
اوه، جسی و ورونیکا؟
آره

974
00:54:06,210 --> 00:54:08,349
اونا خوبن میدونی؟

975
00:54:08,512 --> 00:54:12,858
او تلاش می کند، اما همه چیز رنگین کمان نیست
و تک شاخ در آنجا، می دانید؟

976
00:54:13,016 --> 00:54:15,394
پس آنها راضی نیستند؟
نه من اینو نگفتم

977
00:54:15,953 --> 00:54:17,796
گوش کن، او دوست من است، می دانی،

978
00:54:17,955 --> 00:54:21,528
و من او را دوست دارم،
اما تو دوست من هم هستی، میدونی؟

979
00:54:21,692 --> 00:54:25,902
و اگر زمانی نیاز داشتید، مانند
هر نوع دوستی خاص،

980
00:54:26,063 --> 00:54:29,374
میدونی، مثل کسی
با تو بودن و نگه داشتنت

981
00:54:29,533 --> 00:54:34,073
و تو را نوازش کند و با تو خوب باشد
به روشی که شاید پسرها اینطور نباشند،

982
00:54:34,972 --> 00:54:36,645
فکر می کنم می توانم آن مرد باشم.

983
00:54:36,807 --> 00:54:40,550
خیر
خوب خوب، خوب اوه...

984
00:54:40,744 --> 00:54:42,883
سلست:
پس کجا زندگی میکنی؟

985
00:54:43,046 --> 00:54:45,253
پل:
من در وست وود هستم، در یک آپارتمان.

986
00:54:45,415 --> 00:54:47,827
CELESTE: باحال.
پل: تو این مکان را دوست خواهی داشت.

987
00:54:47,985 --> 00:54:50,465
هرگز در زندگی خود اینقدر آرام نبوده اید.

988
00:54:50,654 --> 00:54:52,327
اوه...
پل: شما برو.

989
00:54:52,489 --> 00:54:54,992
سلست: این بسیار است
مکان منحصر به فرد برای قرار گذاشتن

990
00:54:55,159 --> 00:54:56,900
آره، تمام قرارهای من را اینجا بنویس.

991
00:54:57,060 --> 00:54:59,472
اوه، من احساس خیلی خاصی دارم
شما هستید.

992
00:54:59,630 --> 00:55:00,665
درسته نانا؟

993
00:55:00,831 --> 00:55:02,833
همه آنها هستند.

994
00:55:03,000 --> 00:55:05,002
حال شما چطور است؟

995
00:55:05,169 --> 00:55:09,447
[غرغر کردن]
اوه، می دانید، نه آنقدرها، واقعاً.

996
00:55:09,606 --> 00:55:12,780
من در یک برد واقعی بودم.
برای همین بهت زنگ زدم

997
00:55:12,943 --> 00:55:15,082
میدونی چیه؟ خوشحالم که کردی

998
00:55:15,245 --> 00:55:18,988
چرا مرا به جایی می بری
کجا آسیایی ها شما را کتک زدند؟

999
00:55:19,149 --> 00:55:23,461
اما چه احساسی دارید؟
من احساس می کنم... واقعاً احساس خوبی دارم.

1000
00:55:23,620 --> 00:55:25,793
پس خفه شو

1001
00:55:25,956 --> 00:55:28,960
الان داریم چیکار میکنیم؟
سعی نکنید همه چیز را کنترل کنید.

1002
00:55:29,126 --> 00:55:32,471
باید رها کنی
در یوگا به آن وایراگیا می گوییم.

1003
00:55:32,629 --> 00:55:34,939
با یوگا نکن

1004
00:55:35,098 --> 00:55:36,133
مت: یو.
پل: چه خبر؟

1005
00:55:36,300 --> 00:55:37,973
چه خبر است؟
حال شما چطور است؟

1006
00:55:38,135 --> 00:55:41,048
هی، این سلست است.
سلست، چه خبر؟ مت.

1007
00:55:41,205 --> 00:55:42,343
[پل به زبان اسپانیایی صحبت می کند]

1008
00:55:42,506 --> 00:55:45,487
لویی اینجاست؟ آره؟ جمعیت خوب؟

1009
00:55:45,642 --> 00:55:49,454
جمعیت خوب؟ مثل مادربزرگت؟
ما کجا هستیم؟

1010
00:55:49,613 --> 00:55:51,286
این چیه؟

1011
00:55:51,448 --> 00:55:53,826
پل:
این اولین بار است که او اینجاست.

1012
00:55:53,984 --> 00:55:55,622
آن را بررسی کنید.

1013
00:55:55,819 --> 00:55:59,460
[موسیقی لاتین پر جنب و جوش
بازی روی بلندگوها]

1014
00:56:00,123 --> 00:56:02,296
اوه خدای من

1015
00:56:05,062 --> 00:56:09,374
عجب این مکان واقعا باحال است.
به نظرت تعجب میکنی

1016
00:56:09,533 --> 00:56:12,343
من تعجب می کنم. شما در وست وود زندگی می کنید.

1017
00:56:13,203 --> 00:56:15,649
[سلست می خندد]

1018
00:56:15,839 --> 00:56:18,376
چی میخوای بنوشی؟
اوه-- آبجو؟

1019
00:56:18,542 --> 00:56:19,885
آره
سلست: آره؟

1020
00:56:21,545 --> 00:56:23,547
پل:
چطوری مرد؟

1021
00:56:23,714 --> 00:56:26,695
سلام عزیزم آیا می توانم دو آبجو بگیرم؟

1022
00:56:28,418 --> 00:56:31,024
خودتو نسوزی عیسی مسیح

1023
00:56:31,889 --> 00:56:33,835
متشکرم.
با تشکر

1024
00:56:33,991 --> 00:56:36,198
به سلامتی
به سلامتی

1025
00:56:38,528 --> 00:56:41,270
این کاملا یک نقطه است.

1026
00:56:43,333 --> 00:56:46,610
اوه اوه اوه، نه.

1027
00:56:48,372 --> 00:56:51,581
دوست داری برقصی؟
آره حدس بزن تو هم همینطور

1028
00:56:51,742 --> 00:56:53,722
تو خوبی
اوه تو خوبی

1029
00:56:53,877 --> 00:56:55,379
[هر دو می خندند]

1030
00:56:57,047 --> 00:56:58,390
اووو

1031
00:56:59,383 --> 00:57:01,090
[خنده]

1032
00:57:09,860 --> 00:57:11,271
اووو

1033
00:57:15,132 --> 00:57:16,304
برای چی بود؟

1034
00:57:16,466 --> 00:57:20,778
وایراگیا، برادر.
سعی نکنید همه چیز را کنترل کنید.

1035
00:57:31,481 --> 00:57:34,928
من واقعا لوگو را دوست دارم.
اوه، خوب. آره به نظرم عالیه

1036
00:57:35,085 --> 00:57:37,588
آره، نفوذ کیت هرینگ
خیلی باحال است

1037
00:57:37,754 --> 00:57:40,098
بله، کمی وجود دارد
از آنچه در جریان است عجب

1038
00:57:40,257 --> 00:57:42,567
منو مسخره میکنی؟
نه، من فقط، اوه...

1039
00:57:42,726 --> 00:57:45,502
من تحت تأثیر قرار گرفتم که شما در مورد هنر می دانید.

1040
00:57:45,662 --> 00:57:48,666
چرا؟ چون من یک ستاره پاپ هستم
یا چون من در خانه درس خوانده ام؟

1041
00:57:48,832 --> 00:57:51,642
هر چه باشد.
میدونی مشکلت چیه؟

1042
00:57:51,802 --> 00:57:55,807
تحقیر قبل از تحقیق
متاسفم؟

1043
00:57:55,973 --> 00:58:01,116
تو فکر می کنی از همه باهوش تر هستی،
و آن زندان کوچک تاریک شماست.

1044
00:58:01,278 --> 00:58:02,450
کفش های خوب

1045
00:58:05,949 --> 00:58:08,327
سلست:
زندان کوچک تاریک؟

1046
00:58:09,152 --> 00:58:11,325
تو از زندگی من خبر نداری
تو منو نمیشناسی

1047
00:58:11,488 --> 00:58:15,630
شما می دانید یک زندان کوچک تاریک چیست
مجبور است برای امرار معاش لباس میانی بپوشد.

1048
00:58:15,792 --> 00:58:18,432
این یک زندان کوچک تاریک است.
به من استراحت بده

1049
00:58:18,595 --> 00:58:20,541
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم.

1050
00:58:20,764 --> 00:58:22,607
[سلام]

1051
00:58:22,766 --> 00:58:24,643
چه لعنتی؟

1052
00:58:34,344 --> 00:58:37,325
دوباره شروع کردم به سیگار کشیدن.
بله، من می توانم آن را ببینم.

1053
00:58:40,884 --> 00:58:44,832
من نمی دانم قوانین چیست،
و من مطمئن هستم که آنها را میشکنم،

1054
00:58:44,988 --> 00:58:48,458
ولی من واقعا دلم برات تنگ شده

1055
00:58:50,227 --> 00:58:52,229
[سلام]

1056
00:58:53,797 --> 00:58:55,743
میخوای بیای داخل؟

1057
00:58:55,899 --> 00:58:59,972
ورونیکا در واقع دوستان بسیار خوبی است
با دستیار گالریست آنجا،

1058
00:59:00,137 --> 00:59:02,378
و او واقعاً چیزهای من را دوست داشت ، بنابراین ...

1059
00:59:02,539 --> 00:59:06,146
نمی دانم، خواهیم دید.
جس، این خیلی عالی است.

1060
00:59:06,309 --> 00:59:09,313
من برات خیلی خوشحالم
آره

1061
00:59:09,479 --> 00:59:12,858
آره عالیه

1062
00:59:16,053 --> 00:59:17,555
اووو

1063
00:59:21,324 --> 00:59:23,930
احتمالا باید برسم خونه
آره

1064
00:59:24,828 --> 00:59:27,035
واقعاً خوشحالم که شما را می بینم.

1065
01:00:08,371 --> 01:00:10,044
باید بری

1066
01:00:15,779 --> 01:00:18,419
<i>نمیشه یه کم اینجا دراز بکشیم؟</i>

1067
01:00:42,739 --> 01:00:47,154
<i>باورم نمیشه دارم بچه دار میشم
و با شما نیست.</i>

1068
01:00:53,416 --> 01:00:55,418
[تلفن وزوز]

1069
01:01:05,795 --> 01:01:07,001
آره؟

1070
01:01:07,164 --> 01:01:09,940
<i>اسکات [از طریق تلفن]: هی، ما داریم
یک مشکل بزرگ در دستان ما.</i>

1071
01:01:10,534 --> 01:01:13,481
سلست:
من نه، اوه-- من چیزی نمی بینم.

1072
01:01:14,337 --> 01:01:18,877
هوم؟ این یک آلت تناسلی و یک باسن است.

1073
01:01:19,609 --> 01:01:22,613
واقعا؟ نه، من نمی بینمش.

1074
01:01:23,647 --> 01:01:26,719
اسکات: یک آلت تناسلی وجود دارد، و وجود دارد
آلت تناسلی به باسن می رود

1075
01:01:29,386 --> 01:01:32,799
اوه... اوه خدای من.

1076
01:01:32,956 --> 01:01:37,905
<i>اوه، خدای من، این یک خروس است-
این یک خروس است - این یک خروس در لب به لب است.</i>

1077
01:01:38,061 --> 01:01:40,132
اوه، برو من--.

1078
01:01:40,297 --> 01:01:43,471
اوه خدای من این واقعا بد است.

1079
01:01:43,633 --> 01:01:45,169
این یک شوخی نیست، سلست.

1080
01:01:45,335 --> 01:01:48,373
<i>جنس باسن همجنسگرا وجود دارد
در لوگو.</i>

1081
01:01:48,538 --> 01:01:52,884
<i>آیا رایلی فکر می کند ما احمق هستیم؟
منظورم این است که این افراد بیمار چه کسانی هستند؟</i>

1082
01:01:53,043 --> 01:01:55,922
<i>نه رایلی و نه نماینده ای
از Pop Form،</i>

1083
01:01:56,079 --> 01:01:59,151
<i>شرکت بازاریابی مسئول،
قابل دسترسی است-</i>

1084
01:02:02,152 --> 01:02:03,187
[سلام]

1085
01:02:24,507 --> 01:02:26,509
[سلام]

1086
01:02:29,246 --> 01:02:30,281
شما بروید.

1087
01:02:30,447 --> 01:02:32,950
اگر به چیز دیگری نیاز دارید به من اطلاع دهید.
با تشکر

1088
01:02:38,288 --> 01:02:40,791
او!'-
او)'

1089
01:02:41,891 --> 01:02:44,235
از ملاقات با من در اینجا متشکرم.

1090
01:02:44,394 --> 01:02:46,135
من نمی دانم چه پوشیده ام.

1091
01:02:46,296 --> 01:02:49,573
شما یک جورهایی شبیه یک خانم گربه دیوانه به نظر می رسید.
آره

1092
01:02:49,733 --> 01:02:53,704
من فقط نمی توانم چیز خوبی بخرم،
چون آنها فقط آن را خراب می کنند، می دانید؟

1093
01:02:56,606 --> 01:03:00,110
نه، بذار یه چیزی بگم، باشه؟
ببین، سلست-؟

1094
01:03:00,277 --> 01:03:03,383
نمی دانم چه خبر است
در موقعیت دیگر شما،

1095
01:03:03,546 --> 01:03:07,494
اما برای ثبت، من لعنتی.

1096
01:03:07,651 --> 01:03:12,293
من با تو سوارکار بودم
و من ما را بدیهی تلقی کردم.

1097
01:03:12,455 --> 01:03:17,097
و من می دانم که این دیوانه به نظر می رسد،
اما اگر این کار را انجام ندهم، غفلت می کنم -

1098
01:03:17,260 --> 01:03:22,005
اگر به آن باز بودید،
احساس می کنم می توانم بهتر عمل کنم،

1099
01:03:22,165 --> 01:03:25,237
با تو، با ما

1100
01:03:25,402 --> 01:03:29,475
<i>و اگر هنوز فرصتی وجود دارد،
من دوست دارم بدانم.</i>

1101
01:03:36,813 --> 01:03:38,952
جسی

1102
01:03:39,482 --> 01:03:41,291
متاسفم

1103
01:03:42,819 --> 01:03:43,991
من نمی توانم.

1104
01:03:46,923 --> 01:03:51,929
[در باز می شود سپس بسته می شود]

1105
01:03:52,762 --> 01:03:54,537
سلست:
هی

1106
01:03:56,266 --> 01:03:58,974
سلام. چرا دیشب اومدی؟

1107
01:04:00,136 --> 01:04:02,275
من نمی دانم.
نه فکر کنم میدونی

1108
01:04:02,439 --> 01:04:06,319
<i>این یک اشتباه بود. من نباید می آمدم
ای ترسو لعنتی.</i>

1109
01:04:06,476 --> 01:04:08,183
من بچه دار میشم

1110
01:04:08,345 --> 01:04:11,349
باید راهی پیدا کنم
تا با ورونیکا کار کند.

1111
01:04:11,514 --> 01:04:14,654
دارم سعی میکنم تغییر کنم
چرا برای من تغییر نکردی؟

1112
01:04:14,818 --> 01:04:16,627
فکر نمی کنم تو واقعاً از من خواستی.

1113
01:04:16,786 --> 01:04:19,164
عجب عجب

1114
01:04:19,322 --> 01:04:21,802
تنها کاری که کردم این بود که صبر کردم تا بزرگ شوی.

1115
01:04:21,958 --> 01:04:24,632
من برای تو روت کردم
من برای همه چیز پول دادم

1116
01:04:24,794 --> 01:04:27,968
من برای تو هر کاری کردم
آره، و من هرگز با تو برابر نبودم.

1117
01:04:28,131 --> 01:04:29,906
فکر کنم اینطوری ترجیح دادی

1118
01:04:30,066 --> 01:04:33,809
صبر کن ناله کن من می دانم که موفقیت من است
هیچ وقت برای تو خوب نبود

1119
01:04:35,138 --> 01:04:38,415
چی میخوای؟
ازت میخوام اعتراف کنی که اشتباه میکنی

1120
01:04:38,575 --> 01:04:39,918
اشتباه در مورد چی؟

1121
01:04:40,076 --> 01:04:43,489
توقع داشتی چیکار کنم
صبر کنید تا اول با کسی ملاقات کنید؟

1122
01:04:43,646 --> 01:04:45,592
اینطوری دیدی که اتفاق افتاد؟

1123
01:04:45,749 --> 01:04:48,753
ببین، من انتظار نداشتم کسی را ببینم
خیلی سریع، اما من انجام دادم.

1124
01:04:48,918 --> 01:04:52,092
من یک شانس واقعی برای شاد بودن دارم.
من نمی خواهم آن را منفجر کنم.

1125
01:04:52,255 --> 01:04:56,397
خوب میدونی چیه جسی؟
حتما منفجرش میکنی

1126
01:04:58,094 --> 01:04:59,437
عجب

1127
01:04:59,596 --> 01:05:01,872
میدونی من برات متاسفم

1128
01:05:02,031 --> 01:05:05,171
ممکنه واقعا تنها باشی
تمام زندگی شما

1129
01:05:06,069 --> 01:05:10,040
هیچ وقت به من زنگ نزن
آره نگرانش نباش

1130
01:05:11,508 --> 01:05:13,510
[سلام]

1131
01:05:24,354 --> 01:05:28,530
نه، نه، نه.

1132
01:05:28,691 --> 01:05:29,863
نه، نه.

1133
01:05:31,461 --> 01:05:32,963
باشه

1134
01:05:36,566 --> 01:05:37,772
متشکرم.

1135
01:05:37,967 --> 01:05:40,971
[عشق ویلیام بل
یک راه پیدا خواهد شد" PLAYING]

1136
01:05:42,038 --> 01:05:45,815
سلست: اوه. او خیلی غمگین است.
SKILLZ: کاملا.

1137
01:05:45,975 --> 01:05:47,886
صبر کن هوم؟

1138
01:05:49,245 --> 01:05:52,454
نه. او در حال نقاشی خرگوش های کوچک است.
او خیلی خوشحال است.

1139
01:05:52,615 --> 01:05:56,461
او خیلی غمگین است. من می دانم. به اردوگاه هنری رفتم.

1140
01:05:58,388 --> 01:06:00,459
اوه، کلمه؟

1141
01:06:01,324 --> 01:06:02,997
لعنت به

1142
01:06:03,159 --> 01:06:05,105
بسیار خوب.

1143
01:06:05,261 --> 01:06:08,401
اگر اینطوری پایین میاد،
اگر همین الان پایین می آید.

1144
01:06:08,565 --> 01:06:10,408
[حبابی]

1145
01:06:10,567 --> 01:06:12,513
آن را بزن. برو بگیر

1146
01:06:13,503 --> 01:06:16,279
<i>J' باور کن وقتی میگم J'J'</i>

1147
01:06:16,439 --> 01:06:18,077
[سرفه]

1148
01:06:18,741 --> 01:06:21,654
این بهترین چیز است
این چند ماه برای من اتفاق افتاد

1149
01:06:21,811 --> 01:06:23,848
لعنتی بهتر میشه

1150
01:06:24,013 --> 01:06:26,084
خواهد شد؟ شما این را نمی دانید.

1151
01:06:28,952 --> 01:06:33,264
من نمی توانم باور کنم که او این کار را با من کرد.
سازمان بهداشت جهانی؟ جی؟

1152
01:06:33,423 --> 01:06:36,700
او هیچ کاری نکرد.
خواستی طلاق بگیری

1153
01:06:36,860 --> 01:06:38,862
آره ولی من اینجوری نمیخواستم

1154
01:06:39,028 --> 01:06:42,498
وقتی دیگه نمیتونیم
برای تغییر یک وضعیت،

1155
01:06:42,665 --> 01:06:45,544
ما به چالش کشیده ایم
تا خودمان را تغییر دهیم

1156
01:06:45,702 --> 01:06:49,149
ها؟ هوم
ویکتور فرانکل

1157
01:06:49,305 --> 01:06:51,615
یا Biggie Smalls.
ممکن است بیگی اسمالز باشد.

1158
01:06:51,774 --> 01:06:54,220
من نمی دانم. یادم نمیاد

1159
01:06:54,377 --> 01:06:56,880
لعنت به مرد من دارم لعنتی بالا
آیا شما بالا هستید؟

1160
01:06:57,313 --> 01:07:00,294
من خیلی بالا هستم. باشه من باید برم

1161
01:07:00,450 --> 01:07:02,157
میتونم بیام؟
خیر

1162
01:07:02,318 --> 01:07:04,559
آیا می توانید برای من دل تاکو بیاورید؟
خیر

1163
01:07:04,721 --> 01:07:07,201
به نظر شما اوباماها؟
واقعا همدیگر را دوست دارند؟

1164
01:07:07,357 --> 01:07:09,735
آره آره، من واقعا دارم.

1165
01:07:11,227 --> 01:07:12,297
دیگه سوالی نیست

1166
01:07:13,663 --> 01:07:16,644
خیالت راحت باشه
برای بچه ها نیست.

1167
01:07:21,804 --> 01:07:22,839
اوه

1168
01:07:23,039 --> 01:07:28,751
<i>J' شما را در یک مکان خلوت می بینم J'</i>

1169
01:07:28,912 --> 01:07:35,420
<i>J' چگونه می توانی اینقدر کور باشی
شما هنوز پشیمان هستید J'</i>

1170
01:07:35,585 --> 01:07:36,689
[بلچ ها]

1171
01:07:36,886 --> 01:07:38,365
[گفتگوی نامشخص]

1172
01:07:38,521 --> 01:07:40,159
[زن می خندد]

1173
01:07:41,024 --> 01:07:42,594
هی

1174
01:07:43,526 --> 01:07:44,664
سلام عزیزم
سلام

1175
01:07:44,827 --> 01:07:47,535
آیلین رو یادت هست
پانسمان مزرعه بیشتر دارید؟

1176
01:07:47,697 --> 01:07:49,870
این بمب لعنتی است
تموم کردی--؟

1177
01:07:50,033 --> 01:07:51,944
بث در حال ازدواج است.

1178
01:07:52,101 --> 01:07:56,049
من یک بار ازدواج کردم. یادت هست؟
این بچه ها درگیر دعوای سگ های لعنتی هستند.

1179
01:07:56,205 --> 01:07:58,185
بیا بریم برایت نوشابه بیاوریم
سگ جنگی

1180
01:07:58,341 --> 01:07:59,547
تو یه سگ جنگی

1181
01:07:59,709 --> 01:08:01,746
من نمی خواهم برای همیشه تنها باشم.

1182
01:08:01,911 --> 01:08:05,085
اوه عزیزم
تو برای همیشه تنها نخواهی بود

1183
01:08:05,248 --> 01:08:07,728
شما فقط در یک تایم اوت هستید
تا زمانی که هوشیار شوی

1184
01:08:07,884 --> 01:08:10,763
من اینجا می نشینم
من شرمنده شما نمی شوم، باشه؟

1185
01:08:10,920 --> 01:08:12,126
باشه-
باشه'

1186
01:08:14,190 --> 01:08:19,105
<i>J' آیا انتظار دارید عشق J' را پیدا کنید

1187
01:08:19,262 --> 01:08:21,902
<i>J' عشق درست است J'</i>

1188
01:08:22,065 --> 01:08:27,242
<i>عزیزم چشماتو باز کن
اجازه دهید نور J'</i> را به شما نشان دهم

1189
01:08:27,403 --> 01:08:29,644
اسکیلز: باید نیک را بگیریم
نولته از اینجا بیرون، ها؟

1190
01:08:29,806 --> 01:08:32,116
<i>J' عشق را پیدا کنید که درست است H'</i>

1191
01:08:32,275 --> 01:08:35,222
سلست:
هی رایلی زنگ میزنم باهات حرف بزنم

1192
01:08:35,378 --> 01:08:39,656
در مورد خطا در لوگوی شما

1193
01:08:39,816 --> 01:08:41,659
خیلی متاسفم

1194
01:08:41,818 --> 01:08:45,994
و من فقط می خواهم به شما اطلاع دهم
که من در بالای آن هستم.

1195
01:08:46,155 --> 01:08:48,157
لطفا با من تماس بگیرید. متشکرم.

1196
01:08:48,324 --> 01:08:52,431
احساس می کنی لباسی که من پوشیده ام؟
بیشتر شبیه پوسته تخم مرغ است یا گلبرگ گل رز؟

1197
01:08:52,595 --> 01:08:56,099
گلبرگ رز خوبه پوسته تخم مرغ هم همینطور
مایل به سفید دو روز متوالی انجام شود.

1198
01:08:56,265 --> 01:08:58,438
شما عالی به نظر می رسید.
عزیزم به کمکت نیاز دارم

1199
01:08:58,601 --> 01:09:01,013
من یک ساعت وقت دارم و تو به من مدیونی

1200
01:09:01,170 --> 01:09:03,241
چون قوز کردی
نانا دیروز من

1201
01:09:03,406 --> 01:09:05,181
لعنتی آیا رایلی بنکس می داند؟

1202
01:09:05,908 --> 01:09:08,081
اوه -- هیچی او یک تارت است.

1203
01:09:08,244 --> 01:09:11,123
بله، او یک تارت است.
او یک بدن گرم و بامزه دارد.

1204
01:09:11,314 --> 01:09:13,453
ایو
او استعداد متوسطی دارد.

1205
01:09:13,616 --> 01:09:16,495
حتی نه.
پنج سال و این یک پیچیدن روی آن صورت است.

1206
01:09:16,653 --> 01:09:17,654
اگر سه، چهار

1207
01:09:17,820 --> 01:09:19,959
چرا داره به من چیزی میگه
در مورد زندگی من؟

1208
01:09:20,123 --> 01:09:21,796
او یک بچه احمق است -

1209
01:09:24,761 --> 01:09:28,607
چی؟ اوه خدای من اوه خدای من

1210
01:09:28,765 --> 01:09:31,439
من هرگز تلفن را قطع نکردم.
تماس را قطع نکردم

1211
01:09:31,968 --> 01:09:35,643
<i>ریلی [از طریق تلفن]:
J' اینجا و آنجا J'J'</i>

1212
01:09:35,805 --> 01:09:37,375
مزخرف

1213
01:09:37,874 --> 01:09:42,118
[آهنگ پاپ شاد
بازی از طریق تلفن]

1214
01:09:42,278 --> 01:09:44,019
باید بگیری

1215
01:09:44,647 --> 01:09:46,558
هی، رایلی، چه خبر؟

1216
01:09:47,817 --> 01:09:49,296
[موسیقی کلاسیک
بازی روی بلندگوها]

1217
01:09:49,452 --> 01:09:51,295
سلام اوم...

1218
01:09:51,454 --> 01:09:54,526
<i>گوش کن، من-- این مکان واقعاً خوبی است.</i>

1219
01:09:54,691 --> 01:09:57,968
مسئله این است که من مصرف کرده ام
دوران سختی در زندگی خودم

1220
01:09:58,127 --> 01:10:01,506
پس وقتی آن چیز را گفتی
در مورد تحقیر و تحقیق -

1221
01:10:01,664 --> 01:10:04,702
آیا می توانی فقط یک دقیقه ساکت شوی؟

1222
01:10:06,335 --> 01:10:10,579
من تازه فهمیدم
که دوست پسرم به من خیانت کرد

1223
01:10:11,641 --> 01:10:12,984
اوه

1224
01:10:13,976 --> 01:10:17,719
خدایا خیلی متاسفم
حتی نمیدونستم دوست پسر داری

1225
01:10:18,214 --> 01:10:20,091
آره دقیقا هیچ کس نمی دانست.

1226
01:10:20,249 --> 01:10:24,356
او نمی خواست کسی بداند، زیرا
برای تصویر او بد است و ...

1227
01:10:24,520 --> 01:10:26,329
او فقط یک احمق لعنتی است.

1228
01:10:26,489 --> 01:10:30,733
حالا ممکن است کار من تمام شده باشد زیرا
تصمیم گرفتی آلت تناسلی را در لوگوی من قرار دهی.

1229
01:10:32,261 --> 01:10:36,539
از این بابت متشکرم.
من می دانم. متاسفم خیلی متاسفم

1230
01:10:39,669 --> 01:10:40,704
بیا اینجا

1231
01:10:40,870 --> 01:10:44,181
چرا؟
بیا اینجا فقط بیا اینجا اشکالی ندارد.

1232
01:10:44,340 --> 01:10:46,013
اشکالی ندارد. اشکالی ندارد.

1233
01:10:46,175 --> 01:10:51,215
من فقط خیلی غمگینم و خسته

1234
01:10:51,380 --> 01:10:53,792
و حالا من هم مثل تو تنها خواهم بود

1235
01:10:54,417 --> 01:10:57,694
باشه نمیدونی
چیزی که تو الان میگی اشکالی ندارد.

1236
01:10:57,887 --> 01:10:59,730
[فریادهای جمعیت بالای تلویزیون]

1237
01:10:59,889 --> 01:11:01,891
[مردی که با تلویزیون آلمانی صحبت می کند]

1238
01:11:05,695 --> 01:11:06,969
[صدای زنگ]

1239
01:11:15,938 --> 01:11:19,044
برای ورزش گریه می کنی؟

1240
01:11:19,809 --> 01:11:23,313
فقط منو یاد کسی میندازه

1241
01:11:24,113 --> 01:11:25,319
این در مورد یک دختر است؟

1242
01:11:27,083 --> 01:11:30,758
<i>من گی نیستم.
نه، می دانم. منظورم پسر بود.</i>

1243
01:11:32,655 --> 01:11:33,725
آره

1244
01:11:34,991 --> 01:11:36,800
دلت براش تنگ شده؟

1245
01:11:37,627 --> 01:11:39,470
بله، من.

1246
01:11:40,563 --> 01:11:42,270
همشون بدجوری

1247
01:11:43,432 --> 01:11:45,139
نوعی

1248
01:11:46,235 --> 01:11:50,240
واقعا هیچوقت بهتر نمیشه؟
مثلا نه حتی وقتی پیر شدی؟

1249
01:11:53,142 --> 01:11:54,416
خیر

1250
01:11:57,246 --> 01:11:59,123
اما شما انجام می دهید.

1251
01:11:59,582 --> 01:12:01,584
[سانی لوین
"بدون طرح دیگری" در حال پخش]

1252
01:12:02,185 --> 01:12:05,257
میشه دوباره بغل کنیم؟
آره

1253
01:12:08,524 --> 01:12:11,835
نمی کنم، نه. مزخرف

1254
01:12:11,994 --> 01:12:14,873
نه، نه، نه. من در فرودگاه هستم.

1255
01:12:15,031 --> 01:12:16,977
بث، من در دروازه نشسته ام.

1256
01:12:17,133 --> 01:12:18,840
البته من لباسم را دارم.

1257
01:12:21,103 --> 01:12:25,176
سلام آقا خیلی متاسفم که مزاحمتون شدم
اما آیا راهی وجود دارد که بتوانم خط را قطع کنم؟

1258
01:12:25,341 --> 01:12:28,879
من خدمتکار این عروسی هستم.
سلام ببخشید مزاحمتون شدم

1259
01:12:29,045 --> 01:12:33,221
شاید حرف آخر را شنیدی
آقا، اما من باید لباسم را بگیرم.

1260
01:12:34,884 --> 01:12:38,889
<i>J' همیشه اینطور نبوده است
با آن سرعت حرکت کرد J'</i>

1261
01:12:39,055 --> 01:12:41,968
<i>J' رکوردها با نوارها مطابقت ندارند J'</i>

1262
01:12:42,291 --> 01:12:45,363
<i>J' کسی فریاد می کشد اگر من مورد خود را J'</i>

1263
01:12:46,395 --> 01:12:49,171
<i>J' مطمئناً این فقط یک موضوع سلیقه ای است J'</i>

1264
01:12:57,406 --> 01:13:01,548
<i>J' هیچ کس اصلا چیزی نمی گوید J'</i>

1265
01:13:01,711 --> 01:13:05,022
<i>جی بیبی
چرا دیوارها را نمی شکنی J'</i>

1266
01:13:05,181 --> 01:13:08,890
<i>J' یک چیز کوچک برای مهار پاییز J'</i>

1267
01:13:09,051 --> 01:13:12,692
<i>J' یکی به من کمک کند تماس خود را با J'</i> برقرار کنم

1268
01:13:20,029 --> 01:13:22,737
<i>J' من می دانم که شما فکر می کنید
شما به تغییر J'</i> نیاز دارید

1269
01:13:23,833 --> 01:13:26,905
<i>J' در غیر این صورت احساس می کنید در جای خود نیستید J'</i>

1270
01:13:27,069 --> 01:13:30,380
<i>J' یک چیز کوچک برای مهار پاییز J'</i>

1271
01:13:30,539 --> 01:13:34,077
<i>J' یکی به من کمک کند تماس خود را با J'</i> برقرار کنم

1272
01:13:34,243 --> 01:13:41,627
<i>J' من به صورت رایگان J'</i>

1273
01:13:41,784 --> 01:13:46,893
<i>J' من هیچ برنامه دیگری نخواهم گذاشت J'J'</i>

1274
01:13:47,056 --> 01:13:50,435
[میهمانان در حال خندیدن و پچ پچ کردن]

1275
01:13:51,060 --> 01:13:54,303
او به دنبال عشقش رفت
مردان اسپانیایی</i>

1276
01:13:54,463 --> 01:13:57,808
اما دلم برای تاکرش تنگ شده بود
فراتر از یک دوست</i>

1277
01:13:58,034 --> 01:13:59,479
[قهقهه زنان]

1278
01:13:59,702 --> 01:14:02,876
شاهزاده خانم ما به خانه برگشت
به شاهزاده دوست داشتنی</i>ش

1279
01:14:03,039 --> 01:14:06,213
<i>و آنها با هم بوده اند
از آن زمان</i>

1280
01:14:06,375 --> 01:14:08,616
همه:
ما تو را دوست داریم، بتی.

1281
01:14:08,811 --> 01:14:11,121
[تشویق جمعیت]

1282
01:14:11,280 --> 01:14:14,659
حالا ما آن را برگردانیم
به سلست،

1283
01:14:14,817 --> 01:14:18,128
بهترین دوست بث در جهان.

1284
01:14:18,321 --> 01:14:20,323
[تشویق جمعیت]

1285
01:14:26,996 --> 01:14:30,808
عجب اوه اون-- ممنون دخترا

1286
01:14:30,967 --> 01:14:35,347
این بود...
هیچ کلمه ای برای آنچه که بود وجود ندارد.

1287
01:14:35,571 --> 01:14:37,175
اوم... آهام.

1288
01:14:37,840 --> 01:14:40,514
چگونه یک راهبه را باردار می کنید؟
لعنتش میکنی

1289
01:14:41,344 --> 01:14:43,153
[مرد در حال خندیدن]

1290
01:14:43,346 --> 01:14:46,020
با تشکر از شما بزرگوار
قدر آن را بسیار بدانیم.

1291
01:14:46,182 --> 01:14:50,927
رسیدن به رود آیلند آسان نیست
از لس آنجلس

1292
01:14:51,087 --> 01:14:57,368
<i>یک تاکسی به یک هواپیما بود
به یک تاکسی به یک قطار به یک ماشین کرایه ای.</i>

1293
01:14:57,526 --> 01:14:59,767
<i>شاید یک ریکشا بود
در آنجا جایی.</i>

1294
01:14:59,929 --> 01:15:01,135
[خنده پراکنده]

1295
01:15:01,330 --> 01:15:02,832
شاید یک الاغ هه هه

1296
01:15:02,999 --> 01:15:05,775
اما حقیقت این است که

1297
01:15:05,935 --> 01:15:10,315
من برای بث هر جایی می روم

1298
01:15:10,473 --> 01:15:14,182
چون او بهترین دوست من است
و من او را خیلی دوست دارم،

1299
01:15:14,343 --> 01:15:16,516
و من برای او بسیار خوشحالم

1300
01:15:16,679 --> 01:15:20,684
وقتی در دانشگاه بودیم،
سال آخر ما این سنت را داشتیم.

1301
01:15:20,850 --> 01:15:24,525
بث و تاکر
و من و جسی ملاقات خواهیم کرد،

1302
01:15:24,687 --> 01:15:28,191
بیا باران یا بدرخش،
هر یکشنبه در اسقف

1303
01:15:28,357 --> 01:15:31,702
و همیشه چیزی آنجا بود
با این دو

1304
01:15:31,861 --> 01:15:34,000
با اینکه فقط دوست بودند

1305
01:15:34,163 --> 01:15:39,203
درست مثل سهولتی که داشتند
با یکدیگر

1306
01:15:39,368 --> 01:15:42,349
آنها کامل هستند.

1307
01:15:43,239 --> 01:15:46,743
بالاخره عشق پیروز میشه

1308
01:15:48,177 --> 01:15:50,179
[تشویق جمعیت]

1309
01:15:51,814 --> 01:15:53,191
[بازخورد میکروفون]

1310
01:15:55,217 --> 01:15:56,719
بث و تاکر،

1311
01:15:57,219 --> 01:16:01,224
شما بچه ها خوش شانس هستید،
خیلی خوش شانسیم که بهترین دوستان هستیم

1312
01:16:02,091 --> 01:16:04,230
در آن سخت کار کنید.

1313
01:16:05,761 --> 01:16:07,206
و به آن احترام بگذار

1314
01:16:09,398 --> 01:16:13,039
اوم... صبور باش

1315
01:16:14,503 --> 01:16:16,346
و آه...

1316
01:16:17,206 --> 01:16:19,948
همیشه لازم نیست حق با شما باشد

1317
01:16:22,545 --> 01:16:24,582
حتی اگر باشی،

1318
01:16:25,848 --> 01:16:27,759
به هر حال مهم نیست

1319
01:16:30,352 --> 01:16:32,696
هر روز برایش بجنگ

1320
01:16:34,523 --> 01:16:36,434
کاش داشتم.

1321
01:16:37,526 --> 01:16:39,028
به سلامتی

1322
01:16:39,228 --> 01:16:41,230
[تشویق جمعیت]

1323
01:16:46,235 --> 01:16:48,237
[موسیقی رقص شاد
پخش بالای بلندگوها]

1324
01:17:08,124 --> 01:17:11,435
شاید این بهترین زمان نباشد
برای صحبت کردن در مورد آن،

1325
01:17:11,594 --> 01:17:15,736
اما در یک نقطه ما می خواهیم
باید به حرکات رقص تاکر بپردازد.

1326
01:17:20,136 --> 01:17:22,673
سلست:
عجب هه

1327
01:17:22,905 --> 01:17:25,784
او خیلی خاص است.

1328
01:17:27,409 --> 01:17:29,650
بنابراین صحبت شما این بود که ...

1329
01:17:29,812 --> 01:17:31,587
زیبا؟

1330
01:17:35,184 --> 01:17:36,788
متشکرم.

1331
01:17:37,853 --> 01:17:39,628
منظورم این بود

1332
01:17:41,290 --> 01:17:43,099
من می دانم.

1333
01:17:46,829 --> 01:17:49,275
میدونی دیگه چی قشنگه؟

1334
01:17:51,867 --> 01:17:53,471
اوه، نه.
اوه، بله.

1335
01:17:53,636 --> 01:17:55,638
جرات داریم؟
ما انجام می دهیم.

1336
01:17:55,804 --> 01:17:58,216
اینجا، جلوی همه؟
البته.

1337
01:17:58,374 --> 01:18:00,513
خوب، شاید فقط یک بار.
اوه خدای من

1338
01:18:00,676 --> 01:18:03,282
با من صحبت کن اوه، آره
اوه خدا

1339
01:18:03,445 --> 01:18:05,356
نوک تیز، ساقه ضخیم.

1340
01:18:05,514 --> 01:18:07,516
تو پسر بدی هستی
شما یک پرورش دهنده هستید

1341
01:18:07,683 --> 01:18:10,289
شما فارغ التحصیل شده اید
و به زندگی بزرگسالی رفت.

1342
01:18:10,452 --> 01:18:12,363
اوه خدا اوه، نه.
اوه خدا اوه، نه.

1343
01:18:12,521 --> 01:18:15,161
من بچه ذرت هستم من ذرت بزرگ نیستم.
اوه خدای من

1344
01:18:15,324 --> 01:18:17,361
اوه خدای من
اوه خدا اوه

1345
01:18:17,526 --> 01:18:21,167
اوه رفیق خیلی گندیده

1346
01:18:21,330 --> 01:18:23,003
سلام.

1347
01:18:23,165 --> 01:18:25,907
سلام.
بچه ها چیکار میکنید؟

1348
01:18:26,068 --> 01:18:29,208
اوه، هیچی. فقط...
این کاری است که من و جسی انجام می دهیم.

1349
01:18:29,371 --> 01:18:33,717
<i>ما این چیزی را می گیریم که شبیه است،
مانند یک آلت تناسلی کوچک،</i>

1350
01:18:33,876 --> 01:18:36,152
و بعد ما مثل: آه...

1351
01:18:37,046 --> 01:18:38,548
[هر دو خندیدن]

1352
01:18:38,747 --> 01:18:41,694
من واقعا آن را نمی فهمم.
سلست: احمقانه است.

1353
01:18:41,850 --> 01:18:44,421
احمقانه است.
آنها در شرف سرو شام هستند.

1354
01:18:44,587 --> 01:18:45,759
جسی: باشه.
میخوای بشینی؟

1355
01:18:45,921 --> 01:18:47,525
جسی:
آره آره

1356
01:18:47,690 --> 01:18:50,227
می بینمت روی زمین رقص، سلست؟
آره

1357
01:18:51,493 --> 01:18:52,528
بث:
انجامش بده، انجام بده، انجامش بده.

1358
01:18:53,162 --> 01:18:54,505
[بث می خندد]

1359
01:18:54,697 --> 01:18:57,507
تاکر: دوستت دارم عزیزم.
بث: دوستت دارم عزیزم.

1360
01:19:00,002 --> 01:19:02,004
[دانی و جو امرسون
"بچه" در حال پخش]

1361
01:19:02,204 --> 01:19:06,550
<i>J' اوه، اوه، عزیزم J'</i>

1362
01:19:08,043 --> 01:19:11,354
<i>J' وقتی در مهتاب هستیم J'</i>

1363
01:19:12,514 --> 01:19:18,294
<i>J' L0 به ستاره های بالا نزدیک می شود
اوه، عزیزم J'</i>

1364
01:19:20,623 --> 01:19:22,227
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1365
01:19:26,095 --> 01:19:28,234
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1366
01:19:31,100 --> 01:19:32,977
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1367
01:19:36,972 --> 01:19:41,751
<i>ساحل شنی جی، من عاشق جی</i> بودم

1368
01:19:41,910 --> 01:19:45,380
<i>J' همانطور که جزر و مد در ما حرکت می کند J'</i>

1369
01:19:46,715 --> 01:19:51,221
<i>J' هنگام راه رفتن در کنار هم احساس خوبی دارد J'</i>

1370
01:19:51,387 --> 01:19:54,493
<i>من میخواهم تمام عمر با تو باشم J'</i>

1371
01:19:54,657 --> 01:19:59,163
<i>J' اوه، اوه، عزیزم J'</i>

1372
01:19:59,561 --> 01:20:02,804
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1373
01:20:04,433 --> 01:20:06,777
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1374
01:20:09,271 --> 01:20:11,683
<i>J' بله، اوه، عزیزم J'</i>

1375
01:20:14,510 --> 01:20:17,787
<i>J' بله، اوه، عزیزم N'</i>

1376
01:20:18,981 --> 01:20:20,983
[موسیقی رقص پر جنب و جوش
بازی روی بلندگوها]

1377
01:20:22,451 --> 01:20:24,988
رایلی: بیشتر به نظر می رسد
سخنرانی شرم آور همیشه

1378
01:20:25,154 --> 01:20:27,156
چطوری
دوباره صورتت را نشان بده؟

1379
01:20:27,323 --> 01:20:31,465
بله، خوب، عجیب است، خوشحالم که این کار را کردم.
یه جورایی حالم بهتره

1380
01:20:31,627 --> 01:20:33,368
این آهنگ عوضی منه! آره

1381
01:20:35,264 --> 01:20:38,302
عجب همجنس گرایان
واقعاً می دانید چگونه مهمانی کنید، ها؟

1382
01:20:38,467 --> 01:20:40,378
منظورت چیه؟

1383
01:20:40,536 --> 01:20:42,106
این یک باشگاه همجنس گرایان است.

1384
01:20:42,271 --> 01:20:45,150
شب افتتاحیه
هنوز نمیدونه چیه

1385
01:20:45,307 --> 01:20:49,380
رایلی، باشگاه نامش پرستو است.
من کاملا با اون پسر قرار گذاشتم

1386
01:20:51,780 --> 01:20:56,957
ببخشید میشه به دوستت بگی
رایلی که ما او را می پرستیم؟

1387
01:20:57,119 --> 01:20:58,325
اون خیلی خوشگله

1388
01:20:58,487 --> 01:21:00,831
مطمئنا بهش میگم
وقتی رقصش تمام شد

1389
01:21:01,023 --> 01:21:02,058
[هر دو می خندند]

1390
01:21:02,224 --> 01:21:06,866
آیا می دانید که لوگو یک ... است؟
دیک در لب به لب؟ آره

1391
01:21:07,629 --> 01:21:12,977
همه دوستان ما مثل این هستند که آن را تکان می دهند.
یه جورایی شبیه ایزد همجنسگرا شده.

1392
01:21:13,135 --> 01:21:15,581
مرد [در صدای SINGSONG]:
شگفت انگیز است.

1393
01:21:15,804 --> 01:21:17,647
[هووف]

1394
01:21:17,840 --> 01:21:19,217
[BLO'S "آن روز خوب خواهد بود"
در حال پخش]

1395
01:21:19,375 --> 01:21:20,979
[زنگ تلفن]

1396
01:21:21,176 --> 01:21:22,382
یو
سلست: توئین ها

1397
01:21:22,544 --> 01:21:25,081
دیگر او را نمی خواهم
اسکات، اما همجنسگراها این کار را می کنند.

1398
01:21:25,247 --> 01:21:28,660
تو همجنس گرا هستی شروع کن به همجنس گرایی فکر کنی
ده درصد از آمریکایی ها همجنسگرا هستند.

1399
01:21:28,817 --> 01:21:30,592
گی ایزد. عالیه

1400
01:21:30,753 --> 01:21:33,859
او می تواند لیدی گاگا باشد
سال آینده در این زمان بازار بزرگ

1401
01:21:34,390 --> 01:21:37,564
عجب شاید برگشتی
خروس در لب به اطراف.

1402
01:21:37,726 --> 01:21:39,603
خروس در قنداق بزرگ خواهد بود.

1403
01:21:40,496 --> 01:21:42,442
<i>J' امروز صبح از خواب بیدار شدم J'</i>

1404
01:21:42,598 --> 01:21:43,668
سلام

1405
01:21:44,733 --> 01:21:48,203
برای من سی و هشت امتیاز
به علاوه 50 امتیاز برای استفاده از تمام کاشی های من.

1406
01:21:48,370 --> 01:21:50,873
صبر کن صبر کن "Zooecia"؟
پل: آره.

1407
01:21:51,039 --> 01:21:53,883
<i>نه، این یک کلمه نیست.
این نام پسر عموی هوچی من است.</i>

1408
01:21:59,214 --> 01:22:01,785
<i>J' من خیلی خوشحال شدم
روز خوبی خواهد بود H'</i>

1409
01:22:01,950 --> 01:22:06,057
بنابراین من آن شب در این باشگاه بودم،
و یک لنگه مثل من لباس پوشیده بود.

1410
01:22:06,221 --> 01:22:08,201
وای خدای من خیلی شیرینه
من می دانم.

1411
01:22:08,357 --> 01:22:10,462
این یک تعریف بزرگ است.
او هم خیلی گرم بود.

1412
01:22:10,626 --> 01:22:13,436
عجب که خیلی شیرین است. ها-ها-ها.
یعنی هنوز من بودم.

1413
01:22:13,595 --> 01:22:15,597
سلست.
روپرت

1414
01:22:15,764 --> 01:22:17,368
تو هرگز به من زنگ نزدی

1415
01:22:17,533 --> 01:22:20,480
میدونی، فکر کنم خودم رو از دست دادم...

1416
01:22:20,636 --> 01:22:25,107
آیا شما رایلی را می شناسید؟ این روپرت است.
سلام من در واقع یک طرفدار بزرگ هستم.

1417
01:22:25,274 --> 01:22:26,309
به همین ترتیب.

1418
01:22:26,875 --> 01:22:28,411
اهم
وارد آنجا شوید. وارد آنجا شوید.

1419
01:22:28,577 --> 01:22:30,750
[BOYZ ll MEN'S
پخش "DOWN ON BENDED Knee"]

1420
01:22:30,913 --> 01:22:35,157
[به نرمی] جی عزیز،
من نمی توانم توضیح دهم J

1421
01:22:35,317 --> 01:22:37,092
خیلی ملایم

1422
01:22:37,419 --> 01:22:40,298
[بلندتر]
J' کجا راهمان را گم کردیم J'

1423
01:22:40,456 --> 01:22:41,799
اینجا به من کمک کن

1424
01:22:41,990 --> 01:22:45,767
J' Girl, این مرا دیوانه می کند J'

1425
01:22:45,928 --> 01:22:50,308
J' و من می دانم که من فقط نیاز دارم
یک فرصت دیگر J'

1426
01:22:50,466 --> 01:22:53,743
J' برای اثبات عشقم به تو J'

1427
01:22:53,902 --> 01:22:56,405
J' و اگر به من برگردی J'

1428
01:22:56,572 --> 01:23:01,749
J' من تضمین می کنم
من هرگز نمی گذارم بروی J'

1429
01:23:01,910 --> 01:23:08,156
میتوانیم به روزها برگردیم
عشق ما قوی بود J'J'

1430
01:23:08,350 --> 01:23:09,852
باشه هر دوتامون

1431
01:23:10,652 --> 01:23:12,029
من نمی توانم آن را انجام دهم.

1432
01:23:12,921 --> 01:23:14,696
این متاسفم

1433
01:23:18,994 --> 01:23:21,668
منظورت چیه؟
جدی میگی؟ چرا؟

1434
01:23:21,830 --> 01:23:23,434
من، اوه... آهم.

1435
01:23:24,633 --> 01:23:27,170
فکر می کنم باید تنها باشم.

1436
01:23:27,970 --> 01:23:31,110
دارم طلاق میگیرم
میدونم داری طلاق میگیری

1437
01:23:31,273 --> 01:23:35,551
می دانم،
اما فکر می کنم باید به تنهایی این کار را انجام دهم.

1438
01:23:36,879 --> 01:23:38,881
آره

1439
01:23:39,948 --> 01:23:42,155
من به آن احترام می گذارم.

1440
01:23:42,317 --> 01:23:45,321
شما آماده نیستید تا زمانی که آماده باشید.
مجبورش نکن

1441
01:23:45,988 --> 01:23:48,525
این یه چیز چرند یوگا است.

1442
01:23:50,192 --> 01:23:52,331
اما من تو را دوست دارم.

1443
01:23:52,494 --> 01:23:58,501
پس وقتی آماده شدید،
اگر آماده ای با من تماس بگیر

1444
01:23:58,667 --> 01:23:59,702
باشه؟

1445
01:24:03,906 --> 01:24:05,908
[سلام]

1446
01:24:07,809 --> 01:24:10,653
زن:
و اینجا و اینجا امضا کنید.

1447
01:24:12,014 --> 01:24:13,721
اونجا؟ آره
مم-هم.

1448
01:24:13,882 --> 01:24:16,692
و در اینجا حرف اول را بزنید، اینجا را امضا کنید.

1449
01:24:18,420 --> 01:24:19,558
و...

1450
01:24:21,189 --> 01:24:24,830
اینجا، امضا کنید، و اینجا.
من آن کراوات را دوست دارم.

1451
01:24:25,894 --> 01:24:27,737
اوه، ممنون

1452
01:24:27,896 --> 01:24:31,844
آیا از ماش ارگانیک ساخته شده است؟

1453
01:24:33,602 --> 01:24:37,243
نه، در واقع،
من آن را در حال حفاری در سطل زباله شما یافتم.

1454
01:24:40,175 --> 01:24:41,916
[سلست و جسی در حال خندیدن]

1455
01:24:42,110 --> 01:24:45,114
[سلام]

1456
01:24:47,749 --> 01:24:49,092
[جسی آه می کشد]

1457
01:24:50,285 --> 01:24:53,357
خب طلاق گرفتیم

1458
01:24:53,522 --> 01:24:55,263
بله

1459
01:24:55,424 --> 01:24:57,131
ما آن را انجام دادیم.

1460
01:24:57,359 --> 01:24:58,565
[هر دو می خندند]

1461
01:24:58,727 --> 01:25:00,536
ما آن طلاق را میخکوب کردیم.

1462
01:25:00,696 --> 01:25:02,403
[هر دو آه می کشند]

1463
01:25:03,765 --> 01:25:05,267
در حال حاضر چه کار می کنید؟

1464
01:25:13,141 --> 01:25:16,918
صداهای کانتونی بدون احترام
برای زمانی که دهان آنها واقعا باز است.

1465
01:25:17,079 --> 01:25:19,457
اوه خدای من
فکر نمی کنم بتوانم روی آن تمرکز کنم.

1466
01:25:19,615 --> 01:25:22,152
شما نتوانستید.
این سکسی نیست، اما اگر لعنتی خنده دار است.

1467
01:25:22,317 --> 01:25:23,887
[جسی چاکلز]

1468
01:25:25,787 --> 01:25:27,767
زیباست

1469
01:25:28,890 --> 01:25:31,268
فکر کردم ازش متنفری

1470
01:25:31,426 --> 01:25:33,633
هرگز آن را در شب ندیده است.

1471
01:25:36,798 --> 01:25:38,175
[آه]

1472
01:25:43,271 --> 01:25:44,841
هی

1473
01:25:46,975 --> 01:25:50,149
میدونم تازه طلاق گرفتیم
اما هیچ کس نمرد، درست است؟

1474
01:25:51,747 --> 01:25:54,023
من نمی دانم. این فقط...

1475
01:25:55,684 --> 01:25:58,028
من فقط به این فکر می کردم که چطور ...

1476
01:25:59,521 --> 01:26:01,296
حق با شما بود

1477
01:26:03,692 --> 01:26:05,933
من نمی دانم دارم چه کار می کنم.

1478
01:26:19,875 --> 01:26:21,616
آیا او را دوست داری؟

1479
01:26:30,318 --> 01:26:32,628
پس ارزش جنگیدن را دارد.

1480
01:26:32,821 --> 01:26:34,823
[سلام]

1481
01:26:39,361 --> 01:26:41,034
باشه

1482
01:26:42,297 --> 01:26:44,573
حالا فهمیدم چرا گریه میکنی لعنتی
تمام آهک

1483
01:26:44,733 --> 01:26:47,907
این لعنتی احساسی است
سعی کردم بهت بگم

1484
01:26:53,875 --> 01:26:56,151
شما لایق شادی هستید.

1485
01:26:57,312 --> 01:27:01,226
و من آن را برای شما می خواهم. همیشه.

1486
01:27:02,818 --> 01:27:04,354
منم همینطور

1487
01:27:09,091 --> 01:27:10,661
دوستت دارم

1488
01:27:24,740 --> 01:27:26,686
دوستت دارم لو

1489
01:27:32,547 --> 01:27:35,926
دیر شده است. من تو را به سمت ماشینت می برم.
شما احتمالا باید.

1490
01:27:36,084 --> 01:27:39,964
من باید. من نمی خواهم تو را دزدی کنند
توسط یکی از فیلارمونیک

1491
01:27:40,122 --> 01:27:41,601
ایده خوبیه

1492
01:27:41,790 --> 01:27:44,270
[FREDDIE SCO'l'l'S
"(شما) آنچه را که من نیاز دارم دریافت کردید" در حال پخش]

1493
01:27:44,426 --> 01:27:47,236
<i>پاول [در حال ضبط]: هی، شما به پل رسیدید.
پیام بگذارید.</i>

1494
01:27:47,395 --> 01:27:48,806
هی

1495
01:27:48,964 --> 01:27:53,208
احتمالا کارتت رو میدی
به یک دختر در حال حاضر یوگا

1496
01:27:53,368 --> 01:27:55,905
اما اگر برای شما کار نکرد،

1497
01:27:56,071 --> 01:27:59,143
فکر کنم آماده ام...

1498
01:27:59,808 --> 01:28:01,981
برای شکست دادن تو در اسکرابل

1499
01:28:02,644 --> 01:28:04,214
باشه

1500
01:28:06,581 --> 01:28:08,993
<i>J' در دنیایی از اشک های نمکی J'</i>

1501
01:28:09,151 --> 01:28:12,826
<i>J' خیلی ترسیده و پر از ترس
خیلی خوشحالم که من را نجات دادی، J'</i> عزیز

1502
01:28:13,054 --> 01:28:14,294
سلست:
سلام

1503
01:28:14,489 --> 01:28:17,095
<i>J' Save Me, Deem'</i>

1504
01:28:17,292 --> 01:28:19,670
ببخشید قربان؟
آره؟

1505
01:28:21,563 --> 01:28:23,406
مهم نیست.

1506
01:28:26,301 --> 01:28:27,644
من خیلی متاسفم برای برش.

1507
01:28:27,803 --> 01:28:31,182
سگ من در ماشین است و او است
واقعا تشنه ام، پس ممنون

1508
01:28:31,339 --> 01:28:32,977
مشکلی نیست

1509
01:28:33,742 --> 01:28:34,777
سلام

1510
01:28:34,976 --> 01:28:37,320
<i>J' که هرگز نمیروی J'</i>

1511
01:28:37,479 --> 01:28:42,292
<i>J' 'به خاطر تو
اوه، تو آنچه را که من نیاز دارم بدست آوردی، دختر کوچک J'</i>

1512
01:28:42,450 --> 01:28:46,830
<i>J' تو همه چیزهایی که من نیاز دارم را داری
تو برای من مثل دارو هستی</i>

1513
01:28:46,988 --> 01:28:51,437
<i>J' اوه عزیزم
هو من</i>

1514
01:28:51,593 --> 01:28:52,936
<i>J' فهمیدی J'</i>

1515
01:28:53,094 --> 01:28:57,668
<i>J' من در دریای عشق غرق می شدم
فرود آمدن برای بار سوم J'</i>

1516
01:28:57,833 --> 01:29:00,439
<i>J' تو آمدی و مرا نجات دادی، J'</i> عزیز

1517
01:29:00,602 --> 01:29:02,946
<i>J' من را نجات داد J' عزیز</i>

1518
01:29:03,104 --> 01:29:05,311
<i>J' همه چیزهای شیرین
شما در حال انجام J'</i> بودید

1519
01:29:05,473 --> 01:29:10,855
<i>J' من هرگز به آنها عادت نکرده ام
هرگز آنها را متوقف نکن، عزیز من</i>

1520
01:29:11,012 --> 01:29:12,821
<i>J' Stop 'em dear J'</i>

1521
01:29:12,981 --> 01:29:15,962
<i>J' اوه، من هر روز سپاسگزارم J'</i>

1522
01:29:16,117 --> 01:29:18,495
<i>J' که به راه من آمدی J'</i>

1523
01:29:18,653 --> 01:29:23,329
<i>J' و من مطمئن خواهم شد
که هرگز نمیروی من</i>

1524
01:29:23,491 --> 01:29:28,804
<i>J' 'به خاطر تو
اوه، تو آنچه را که من نیاز دارم بدست آوردی، دختر کوچک J'</i>

1525
01:29:28,964 --> 01:29:31,342
<i>J' همه چیز من نیاز دارم
اوه، بله من</i>

1526
01:29:31,499 --> 01:29:34,673
<i>J' Medicine برای من
اوه، عزیزم من</i>

1527
01:29:34,836 --> 01:29:39,581
<i>جی اوه
تو آنچه را که من به آن نیاز دارم دختر کوچک من</i> بدست آوردی

1528
01:29:40,308 --> 01:29:44,017
<i>J' اوه، خوب
اوه ج</i>

1529
01:29:44,179 --> 01:29:49,094
<i>J' فهمیدی، فهمیدی
گرفتی، فهمیدی J'</i>

1530
01:29:49,251 --> 01:29:52,596
<i>عزیزم فهمیدی
فهمیدم، فهمیدم، فهمیدم J'</i>

1531
01:29:52,821 --> 01:29:57,736
<i>J' اوه، تو
اوه، تو آنچه را که من نیاز دارم بدست آوردی، دختر کوچک J'</i>

1532
01:29:57,893 --> 01:30:02,501
<i>J' تو همه چیزهایی که من نیاز دارم را داری
تو برای من مثل دارو هستی</i>

1533
01:30:02,664 --> 01:30:06,908
<i>: عزیزم :</i>

1534
01:30:07,068 --> 01:30:10,709
<i>J'
بهت بگو عزیزم J'</i>

1535
01:30:10,872 --> 01:30:14,376
<i>J' تو
تو آنچه را که من نیاز دارم</i> بدست آوردی

1536
01:30:14,542 --> 01:30:17,921
<i>جی اوه،
شما همه چیزهایی را که من نیاز دارم J'</i> دارید

1537
01:30:18,079 --> 01:30:21,720
<i>J' تو برای من مثل دارو هستی
اوه، عزیزم من</i>

1538
01:30:25,420 --> 01:30:30,369
<i>J' فهمیدی
اوه، فهمیدی، فهمیدی J'</i>

1539
01:30:30,525 --> 01:30:33,131
<i>J' آنچه را که نیاز دارم بدست آوردم، دختر کوچک J'</i>

1540
01:30:33,295 --> 01:30:35,241
<i>J' تو همه آنچه را که من نیاز دارم J'</i> دارید

1541
01:30:35,397 --> 01:30:37,035
<i>J' تو برای من مثل دارو هستی نه</i>

1542
01:30:37,565 --> 01:30:40,569
[SUNNY LEVINE FEAT. اورلیا
پخش "همانطور که برای امشب"]

1543
01:30:50,478 --> 01:30:55,120
<i>جی ورفد دور،
مرا به اندازه کافی نزدیک می کند J'</i>

1544
01:30:56,117 --> 01:31:01,567
<i>J' چیزی لمسی
تا همه ما را در ارتباط نگه دارد J'</i>

1545
01:31:05,160 --> 01:31:11,475
<i>J' Hung فضای عالی
طرحی از اشتباهات J'</i>

1546
01:31:11,633 --> 01:31:18,107
<i>J' Colorized
استتار زندگی ما J'</i>

1547
01:31:19,641 --> 01:31:22,485
<i>J' در مورد امشب J'</i>

1548
01:31:25,747 --> 01:31:30,355
<i>J' ما همین ساعتها را دور زدیم J'</i>

1549
01:31:32,687 --> 01:31:36,157
<i>J' در مورد امشب J'</i>

1550
01:31:38,593 --> 01:31:42,837
<i>J' ما همین ساعتها را دور زدیم J'J'</i>

1550
01:31:50,100 --> 01:32:10,200
www.DHIYAFARIS.com